Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"ciskać coś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ciskać coś" auf Polnisch

ciskać

Verb

slap **
- ciskać (coś), rzucać (coś) [TRANSITIVE]
  She slapped the book in my face. (Ona cisnęła książką w moją twarz.)
fling *
- ciskać (np. w kąt) [TRANSITIVE]
hurl *
- ciskać, miotać, rzucać
chuck **
- rzucać, ciskać BrE informal
  She chucked a glass into the wall. (Ona cisnęła szklanką w ścianę.)
  
  Synonym: sling
sling *
- ciskać, miotać informal
  He slung the letter in the bin. (On cisnął list do kosza.)
  
  She slung him the keys. (Ona rzuciła mu klucze.)
  
  Synonym: chuck
heave *
- rzucać, ciskać (czymś)
whop , auch: whap
- ciskać, upuszczać spoken

ciskać coś

Verb

plonk BrE , plonk something down BrE , plunk AmE , plunk something down AmE
- stawiać coś (niedbale), ciskać coś informal

ciskać czymś

Verb mit Präposition

knock something about BrE , knock something around
- ciskać czymś, rzucać czymś

cisnąć

Verb

pinch *
- uciskać, uwierać, cisnąć
  These shoes are pinching my feet. (Te buty uciskają moje stopy.)
plump *
- cisnąć, rzucać
tonk
- zasuwać, cisnąć, pruć BrE informal

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "ciskać coś"

Verb

naciskać = press +8 Bedeutungen

ściskać = squeeze +11 Bedeutungen

zaciskać = purse +3 Bedeutungen

uciskać = subject +2 Bedeutungen

wyciskać = express +2 Bedeutungen

przyciskać = grind

odciskać = impress +1 Bedeutung

ściskać coś = have hold of something , keep hold of something

ciskać z dużą siłą = slam

andere

naciskać = apply pressure , exert pressure

Verb mit Präposition

naciskać = jam on

uciskać = hold somebody down

wyciskać = wring out

uciskać kogoś = grind somebody down

Substantiv

przycisk = button +3 Bedeutungen

pocisk = bullet +4 Bedeutungen