"chodzenie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "chodzenie" auf Polnisch

chodzenie

Substantiv

walking , **
- chód, chodzenie, spacerowanie [UNCOUNTABLE]
  He enjoys walking when the weather is fine. (On lubi spacerować, kiedy jest ładna pogoda.)
  
  Walking with my family is very pleasant. (Spacerowanie z moją rodziną jest bardzo przyjemne.)
- chodzenie (np. po górach) BrE [UNCOUNTABLE]
  I love walking in the mountains. (Uwielbiam chodzenie po górach.)
walk , *****
- chód, chodzenie (jako aktywność) [SINGULAR]
  My doctor told me that walk is healthy. (Mój lekarz powiedział mi, że chodzenie jest zdrowe.)
  
  Walk can lower the blood pressure. (Chodzenie może obniżyć ciśnienie tętnicze.)
ambulation
- chodzenie, poruszanie się formal
daundering
pedestrianism
toiting
- chodzenie, poruszanie się w niepewny sposób
treading

Verb

walk , *****
You'll have to walk into town. (Będziesz musiał pójść na piechotę do miasta.)

She started walking a little faster. (Ona zaczęła iść nieco szybciej.)

He walked into the bedroom. (On wszedł do sypialni.)
pace ***
- chodzić, kroczyć, przemierzać (miarowym tempem) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  He paced up and down, trying to think of a plan. (Łaził w tą i z powrotem, próbując wymyślić jakiś plan.)
toit
- chodzić, poruszać się w niepewny sposób
daunder
ambulate
- chodzić, poruszać się formal

Substantiv

chodnik = pavement BrE , sidewalk AmE +1 Bedeutung

pochodzenie = background +5 Bedeutungen

dochodzenie = investigation

chód = step +1 Bedeutung

chodzenie na randki = dating

chodzenie po górach = hiking +1 Bedeutung

chodzenie niedbałym = breezing

chodzenie niepewne = daddling

dumne chodzenie = sashaying

niepewne chodzenie = toddling

chodzenie powoli = trauchling

chodzenie zygzakiem = zigging +1 Bedeutung

chodzenie tupiąc = stomping

chodzenie z trudem = trudging

ciężkie chodzenie = tromping

Verb

wychodzić = leave +3 Bedeutungen

przechodzić = pass +4 Bedeutungen

podchodzić = come +1 Bedeutung

przychodzić = arrive

dochodzić = claim

obchodzić = celebrate +1 Bedeutung

odchodzić = off +2 Bedeutungen

schodzić = descend

zachodzić = cloud , cloud over

zejść = converge

uchodzić = escape

Verb mit Präposition

wychodzić = go out +4 Bedeutungen

przechodzić = go over

przychodzić = turn out

odchodzić = go away +1 Bedeutung

schodzić = come out +1 Bedeutung

zachodzić = go in

zejść = walk down +1 Bedeutung

andere

nadchodzić = to come