"chłodzenie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "chłodzenie" auf Polnisch

chłodzenie

Substantiv

cooling
Computer cooling is the process of removing heat from its components. (Chłodzenie komputera to proces usuwania ciepła z jego komponentów.)

Cooling is a weak point of the laptop computers. (Chłodzenie jest słabym punktem laptopów.)

Without cooling a processor cannot work properly. (Bez chłodzenia procesor nie może pracować poprawnie.)
refrigeration
- chłodzenie, ochładzanie, zamrażanie
refrigerating
- chłodzenie, ochładzanie (jedzenia lub napoju), zamrażanie
chilling * technical
My refrigerator doesn't work because the chilling is broken. (Moja lodówka nie działa, ponieważ chłodzenie jest zepsute.)

chłodzić

Verb

cool ****
- chłodzić, schładzać, ostudzić [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
  Wait until it cools before you take it out of water. (Zaczekaj, aż się schłodzi, zanim wyjmiesz to z wody.)
  
  The air conditioning cooled our house. (Klimatyzacja schłodziła nasz dom.)
  
  The waiter cooled our wine. (Kelner schłodził nasze wino.)
refrigerate *
- chłodzić, ochładzać (jedzenie lub napój), zamrażać

chłodzić się

Verb mit Präposition

cool down
- chłodzić się, studzić się, stygnąć, przestygnąć
  Children cooled themselves down with chocolate ice cream. (Dzieci ochłodziły się czekoladowymi lodami.)
  
  The glaze has to cool down. (Polewa musi się ostudzić.)
  
  Phrasal Verbs

eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "chłodzenie"

Adjektiv

chłodny = cold +11 Bedeutungen

chłodniczy = cooling +1 Bedeutung

Idiom

chłodny = cold and distant

Substantiv

chłód = chill +11 Bedeutungen

chłodnia = locker +3 Bedeutungen

chłodnica = radiator

chłodziarka = chiller

chłodnik = cold soup

chłodzenie powietrzem = air cooling

niedostateczne chłodzenie = poor cooling

chłodzenie wodne = water-cooling +1 Bedeutung

chłodzenie wyparne = evaporative cooling

sympatyczne chłodzenie = sympathetic cooling

chłodzenie magnetyczne = magnetic refrigeration

chłodzenie procesora = computer cooling

chłodzenie wentylatorowe = fan cooling

chłodzenie wstępne = pre-cooling

chłodzenie cieczą = liquid cooling

hotspot (miejsce w centrum danych, gdzie temperatura jest zbyt wysoka ze względu na niewystarczające chłodzenie - termin używany przez informatyków) = hotspot

chłodzenie w obiegu = circuit cooling

chłodzenie lufy powietrzem = air barrel cooling

Adverb

chłodno = coldly +9 Bedeutungen

Verb

schłodzić = chill

Siehe auch: chłodzenie w obiegu otwartym • chłodzenie ultraszybkie • chłodzenie obiegowe • chłodzenie klimatyzacyjne • chłodzenie ciała spowodowane ruchem powietrza • hipotermia osiągana przez zewnętrzne chłodzenie • hipotermia przez chłodzenie powierzchni ciała • chłodzenie powietrzne tunelowe • klapki regulujące chłodzenie • klapka regulująca chłodzenie • chłodzenie w obiegu zamkniętym