"celowanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "celowanie" auf Polnisch

celowanie

Substantiv
  1. aim ***
    • cel, celowanie (w strzelaniu, rzucaniu do celu) [UNCOUNTABLE]
      Their aim was perfect because they well-trained. (Ich celowanie było perfekcyjne ponieważ byli dobrze wyszkoleni.)
      The only reason to open a window is to get better aim. (Jedynym powodem by otworzyć okno, jest uzyskanie lepszego celu.)
      link Synonym: aiming
  2. targeting
  3. aiming  
  4. excelling

celować

das Bild zu 'aim' auf Deutsch
Verb
  1. aim ***   [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    She aimed her finger at me. (Wycelowała palcem w moją stronę.)
    She aimed her gun at Tom although she didn't want to kill him. (Ona wycelowała pistolet w Toma, chociaż nie chciała go zabić.)
    link Synonym: point
  2. point ***** , pt (Abkürzung) *
    • celować, mierzyć (np. z broni) [TRANSITIVE]
      He pointed the bow at the audience, so he was ordered to leave the stage. (Wycelował łuk w kierunku widowni, więc nakazano mu opuścić scenę.)
      She pointed the gun at me, but I knew she wouldn't shoot. (Ona wycelowała pistolet w moim kierunku, ale wiedziałem, że nie strzeli.)
      link Synonym: aim
  3. target , ****
  4. sight ***   [INTRANSITIVE]
  5. train ****
    • mierzyć, celować [TRANSITIVE]
      She trained a dart at me. (Ona wycelowała w moim kierunku rzutkę.)
      After an argument, the guy trained his pistol on her. (Po kłótni facet wycelował w nią swój pistolet.)
  6. excel *
  7. take aim
    • celować, mierzyć
      You need to take careful aim every time. (Musisz dokładnie wycelować za każdym razem.)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "celowanie"

Substantiv
cel = goal +20 Bedeutungen
cel. = A
celownik = the post , the finishing post +2 Bedeutungen
celowość = sense
cel czegoś = object of something
złe celowanie = misaiming
celowanie pośrednie = indirect laying
celowanie i strzelanie = aiming and firing
celowanie z wyprzedzeniem = deflection shooting , leading the target +1 Bedeutung
celowanie z wyprzedzeniem celu = aiming ahead of the target
Interjektion
cel = ready, aim, fire!
Adjektiv
celny = accurate +3 Bedeutungen
celowy = deliberate +6 Bedeutungen
Adverb
celnie = accurately
Verb mit Präposition
wycelować = zero in
celować w kogoś = aim at somebody
celować w coś = aim at something