"być zwolennikiem czegoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "być zwolennikiem czegoś" auf Polnisch

Idiom
  1. believe in something ***  
    I believe in Darwin's theory of evolution. (Jestem zwolennikiem teorii ewolucji Darwina.)
    She believes in free trade. (Ona jest zwolennikiem wolnego handlu.)

być zwolennikiem czegoś

Verb mit Präposition
  1. hold with something
  1. be in favour of something BrE , be in favor of something AmE
    • być za czymś, być zwolennikiem czegoś
      Our boss is in favour of these changes. (Nasz szef jest zwolennikiem tych zmian.)
      I'm in favour of a ban on smoking. (Jestem za zakazem palenia.)
Substantiv
  1. supporter ***
    • poplecznik, zwolennik, stronnik [COUNTABLE]
      He is a great supporter of modern technology. (On jest wielkim zwolennikiem nowoczesnej technologii.)
      My father is a supporter of the theory of evolution. (Mój ojciec jest zwolennikiem teorii ewolucji.)
  2. proponent *
  3. believer *
  4. advocate **
  5. follower , *
  6. backer
    • stronnik, zwolennik (np. partii politycznej, idei)
      We have gained many backers during the campaign. (Zyskaliśmy wielu zwolenników trakcie kampanii.)
  7. partisan , * , auch: partizan
  8. protagonist *
  9. adherent , auch: adherer
  10. sympathizer , sympathiser BrE
  11. cohort *
  12. espouser  
  13. faithful *  
  14. allegiant  
  15. understander
  16. rooter
  17. promotor , auch: promoter *
    • propagator, orędownik, zwolennik (osoba lub organizacja publicznie coś wspierająca)
      Finally, India can be regarded as a promoter of peace and stability in the region. (Wreszcie, Indie można postrzegać jako propagatora pokoju i stabilności w regionie.)
      The Council at its best could have a decisive role as a promoter of human rights and democracy. (Rada może w najlepszym razie odgrywać istotną rolę orędownika praw człowieka i demokracji.)

Weitere Redewendungen — "być zwolennikiem czegoś"

Adjektiv
zagorzały (zwolennik czegoś) = devoted
zażarty (zwolennik) = staunch , stanch AmE
fanatyczny (zwolennik czegoś) = rabid