EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"być zagrożonym czymś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "być zagrożonym czymś" auf Polnisch

być zagrożonym

Idiom
  1. be on the line
  2. be in jeopardy
  3. be at stake  
    Idiome
Verb
  1. be at risk  
    My company is at risk of going bankrupt. (Mojej firmie grozi bankructwo.)
  1. come under threat
  2. be in peril

być zagrożonym czymś

Verb
  1. be threatened with something , be under threat of something  

grozić

Verb
  1. threaten ***
    • grozić, straszyć [TRANSITIVE]
      They threatened to kill my family. (Oni grozili, że zabiją moją rodzinę.)
      Don't threaten me, I'm not scared. (Nie strasz mnie, nie boję się.)
      You threatened her right in front of me. (Groziłeś jej przy mnie.)
      Some guys threatened him but then let him go. (Jacyś faceci grozili mu, ale potem go puścili.)
      He never threatened her before she dumped him. (On nigdy jej nie groził, zanim go nie rzuciła.)
  2. menace *

zagrozić

Verb
  1. endanger *
    • zagrozić, zagrażać, narażać na szwank
      My business rivals endanger my career. (Moi rywale biznesowi zagrażają mojej karierze.)
      Their incompetence endangers our company. (Ich niekompetencja naraża na szwank naszą firmę.)
  2. jeopardize * , jeopardise BrE

grozić komuś czymś

Verb
  1. threaten somebody with something  

zagrażać

  1. be imminent  
  2. put somebody in danger
Verb
  1. impend

grozić komuś

Verb
  1. make a threat against somebody , issue a threat against somebody
Idiom
  1. sell a wolf ticket  
    Idiome
  2. sell wolf tickets slang , auch: sell woof tickets slang

zagrażać komuś

Verb
  1. impend over somebody

zagrażać czemuś

  1. put something in jeopardy , put something into jeopardy  
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "być zagrożonym czymś"

Substantiv
zagrożenie = risk +14 Bedeutungen
Adjektiv
zagrożony = at risk +5 Bedeutungen
Adverb
zagrożony = at stake
Verb
pogrozić = thunder
Siehe auch: grozić, że się coś zrobi • grozić komuś śmiercią • grozić komuś więzieniem • grozić komuś procesem • grozić komuś ukaraniem