EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"być nosicielem" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "być nosicielem" auf Polnisch

być nosicielem

Verb
  1. carry , *****
    • przenosić, być nosicielem (np. wirusa, choroby) [TRANSITIVE]
      Anyone could carry the virus by now. (Do tego momentu każdy może być nosicielem tego wirusa.)
      He carries the HIV virus. (On jest nosicielem wirusa HIV.)

nosiciel

Substantiv
  1. carrier **
    • nosiciel (osoba chora) [COUNTABLE]
      As far as we know, the carrier was infected two weeks prior to returning home. (Z naszych wiadomości wynika, że nosiciel został zarażony dwa tygodnie przed przyjazdem do domu.)
      He's a HIV carrier. (On jest nosicielem wirusa HIV.)
  2. transmitter
    • nosiciel (choroby, wirusa) formal
      As of now, we do not know who was the transmitter of the virus. (W tym momencie nie wiemy, kto był nosicielem wirusa.)
  3. asymptomatic carrier  
    Wörterbuch für Biologie
  4. reservoir host
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "być nosicielem"

Verb
nosić = carry +8 Bedeutungen
znosić = lift +16 Bedeutungen
nie znosić = hate
nosić się = carry oneself , hold oneself +1 Bedeutung
andere
znosić = take it
nie znosić = can't stand something
Verb mit Präposition
znosić = put up with
znosić coś = carry on
Idiom
znosić coś = bear up under something
nie znosić kogoś = be down on somebody
andere
nie znosić = brook no something
Substantiv
roznosiciel = delivery man , deliveryman +2 Bedeutungen
Siehe auch: nosicielstwo • nie znosić czegoś