"być nieustępliwym" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "być nieustępliwym" auf Polnisch

być nieustępliwym

Idiom
  1. be like a dog with a bone
das Bild zu 'tough' auf Deutsch
Adjektiv
  1. tough **** , auch: teugh ScoE
    • twardy, nieustępliwy, silny
      Don't be so tough with her. (Nie bądź dla niej taki twardy.)
      Our manager is always tough when negotiating contracts. (Nasz szef jest zawsze nieustępliwy podczas negocjacji kontraktów.)
    • nieustępliwy, nieubłagany (np. materiał)
      Our doors are made of a tough material. (Nasze drzwi są wykonane z nieustępliwego materiału.)
      We've invented a new type of a tough material. (Wynaleźliśmy nowy rodzaj nieustępliwego materiału.)
  2. persistent *
  3. stubborn *
    • uporczywy, zaciekły, nieustępliwy
      I can't remove this stubborn stain. (Nie mogę usunąć tej uporczywej plamy.)
      Not being able to cook is my stubborn problem. (Nieumiejętność gotowania to mój uporczywy problem.)
  4. intractable
  5. tenacious
  6. inexorable
  7. wilful BrE , willful AmE
  8. unyielding
  9. implacable
  10. inflexible
  11. intransigent , intransigeant
  12. headstrong  
  13. adamantine
  14. ungiving
  15. stiff-necked
  16. unappeasable
  17. pervicacious
  18. pertinacious
  19. toughish
  20. bolshie BrE informal , bolshy BrE informal
  21. piggish

Weitere Redewendungen — "być nieustępliwym"

Verb
Verb mit Präposition
ustąpić = let up +1 Bedeutung
ustępować = step down +5 Bedeutungen
Idiom
Substantiv
nieustępliwość = tenacity +7 Bedeutungen
Adverb
nieustępliwie = relentlessly +7 Bedeutungen