"barwniki" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "barwniki" auf Polnisch

barwniki

Substantiv

Substantiv

dye *
- farba, barwnik (do farbowania)
  I dipped the material into the dye. (Zanurzyłem materiał w barwniku.)
  
  There were hundreds of dyes to choose from. (Były tam setki barwników do wyboru.)
stain **
- barwnik, farba
  Anything with a strong color could work as a stain. (Cokolwiek o mocnym kolorze może zadziałać jak barwnik.)
pigment
- barwnik (farby) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
colouring BrE , coloring AmE
- barwnik, farba, sztuczny barwnik [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
colourant BrE technical , auch: colouring agent BrE , auch: colouring matter BrE , colorant AmE
- barwnik, pigment, substancja barwiąca
dyestuff
- barwnik, farba
dye-stuff , dye-ware , dye-wood , dyewood
colouring matter BrE , coloring matter AmE
Wörterbuch für chemische Begriffe

Adjektiv

barwny = colourful BrE , colorful AmE +5 Bedeutungen

andere

barwny = in colour BrE , in color AmE

Substantiv

barwa = timbre +1 Bedeutung

zabarwienie = tint , auch: tinct old use +11 Bedeutungen

barwność = vividness , vividity

biel wenecka (barwnik) = lead paint

luteina (barwnik) = lutein

kadm czerwony (barwnik) = cadmium red

fuksyna (barwnik) = magenta

sepia (barwnik) = cephalopod ink

barwniki kwasowe = acidic dyes

barwniki trifenylometanowe = triarylmethane dyes

barwienie = staining +1 Bedeutung

barwniki fluorescencyjne = fluorescent dyes

barwniki fotosyntetyczne = photosynthetic pigments

barwniki plamki żółtej = macular pigments

czerń kostna (barwnik) = ivory black

indygo (barwnik) = woad

Verb

barwić = stain +1 Bedeutung

zabarwiać = tint , auch: tinct old use +2 Bedeutungen

Adverb

barwnie = vividly +1 Bedeutung

Idiom

łączyć w jednolitą całość (np. składniki, barwniki) = blend together