"The train leaves from platform 5., The train departs from platform 5." auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "The train leaves from platform 5., The train departs from platform 5." auf Englisch

The train leaves from platform 5., The train departs from platform 5.

Pociąg odjeżdża z peronu piątego.

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "The train leaves from platform 5., The train departs from platform 5."

Substantiv

train = pociąg +4 Bedeutungen

platform = peron (na dworcu kolejowym) +6 Bedeutungen

trainer = instruktor, trener +2 Bedeutungen

trainer BrE , tennis shoe AmE = adidas (but sportowy)

sneakers AmE , trainers BrE , auch: athletic shoes , auch: tennis shoes BrE , auch: runners , auch: sport shoes = tenisówki, trampki, obuwie sportowe

wagon train , waggon train BrE = wóz osadników, karawana

platforms , platform shoes = buty na platformach, buty na koturnach

party platform = program polityczny

model train = kolejka (jako zabawka)

train station , railway station BrE , auch: railroad station AmE = stacja kolejowa, dworzec kolejowy

freight train , auch: goods train BrE , auch: freight AmE = pociąg towarowy

train wreck , auch: trainwreck = kolizja kolejowa +1 Bedeutung

commuter train = kolejka podmiejska (używana głównie do dojazdów do pracy)

train journey , train ride = podróż pociągiem

railway line BrE , railway track BrE , railroad track AmE , train track AmE = tory kolejowe

passenger train = pociąg pasażerski

display platform = podium

railway platform = peron

tube train = metro, kolej podziemna

train driver = maszynista, motorniczy (pociągu)

train pass = bilet okresowy na pociąg

oil rig , oil platform , production platform , offshore platform , offshore drilling platform = szyb wiertniczy

train set = kolejka elektryczna (jako zabawka)

bullet train = japoński pociąg rozwijający prędkość ponad 200 km na godzinę

express train = pociąg ekspresowy, pociąg pospieszny

Verb

train = szkolić, trenować +5 Bedeutungen

train somebody in something = szkolić kogoś w czymś

train up BrE informal = trenować (kogoś), szkolić (kogoś)

train something on something , train something at something = mierzyć czymś do czegoś

train as somebody = szkolić się jako ktoś

Adjektiv

train = kolejowy (np. bilet)

platform = dotyczący programu partii politycznej

trained = wyszkolony, przeszkolony +1 Bedeutung

personal trainer = trener personalny, trener osobisty

well-trained = dobrze wytresowany

andere

train to something = pociąg gdzieś (np. do miasta)

in train = w toku, w trakcie

Adverb

by train = pociągiem

Idiom

gravy train = czysty zysk

be on the gravy train = zarabiać kokosy, zbijać (bez wielkiego wysiłku)

andere

on a train = w pociągu

ähnlich wie "The train leaves from platform 5., The train departs from platform 5." auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "The train leaves from platform 5., The train departs from platform 5." auf Polnisch

Adverb

skąd (używane z "from") = where

temu (np. "to zdarzyło się 5 lat temu") = back

Substantiv

Internet (używane z "the") = net

ocean (używane z "the") = ocean

prawica (w polityce, używane z "the") = right , auch: r.

pula (używane z "the") = pot

Tora (najważniejszy tekst objawiony judaizmu, składający się z 5 ksiąg) = Torah , auch: Tora

the Sun = the Sun

najważniejsza rzecz (używane z "the") = point , pt (Abkürzung)

prawa strona (używane z "the") = right , auch: r.

opozycja polityczna (używane z "the") = opposition

miara alkoholu równa 1/5 galona = fifth

wokalista grupy The Rolling Stones = Mick Jagger

"piątka" (wybicie z 5 metra od bramki) = goal kick

przedimek (np. "a", "the") = article

fale eteru (fale radiowe; używane z "the") = ether

wiercenie przybrzeżne (z platform ustawionych na szelfie kontynentalnym) = offshore drilling

liga lądowa (angielska jednostka długości równa ok. 5 km) = league

szkoła dla dzieci w wieku od 5 do 9 lat = first school

The Brights = the Brights movement +1 Bedeutung

5-fluorouracyl = 5-fluorouracil

5-hydroksytryptamina = 5-hydroxytryptamine , 5-HT (Abkürzung)

5-hydroksytryptofan = 5-Hydroxytryptophan , 5-HTTP (Abkürzung)

klauzula from = from clause

Pass the parcel = Pass the parcel

metoda 5 why = 5 Whys

kwas 5-hydroksyindolooctowy = 5-hydroxyindoleacetic acid , 5-HIAA (Abkürzung)

adenozyno-5'-difosforan = adenosine diphosphate , adenosine-5-diphosphoric acid , adenosine pyrophosphate , ADP (Abkürzung)

adenozyno-5'-monofosforan = adenosine monophosphate , adenosine-5-monophosphoric acid , AMP (Abkürzung)

Eigenname

The Streets = The Streets

The Doors = The Doors

The Beatles = The Beatles

The Clash = The Clash

The Fray = The Fray

The Offspring = The Offspring

The Sims = The Sims

The Cardigans = The Cardigans

The Corrs = The Corrs

Adjektiv

odnoszący się do osób homoseksualnych (w wyrażeniach typu "the pink vote") = pink