The Terran system is growing and expanding all the time.

If you still want Terran systems to go on working, don't mention those taps to anyone else.

We can take what we need from the Terran system without being corrupted by it.

If you il want Terran systems to go on working ?

Unfortunately, judging from what the prisoners said, the Terran system seemed to be a textbook example of a typical solar system.

As a result, a golden opportunity to destroy the embryonic Borg fleet in its cradle, the Terran system, had been lost.

The sensor shield around the Terran system has just fallen.

The Terran systems are, as you said, 'fussy.'

The reason it's giving the Terran system a wide berth is because she's controlling it somehow.

Was there any chance all this could be simply some trivial differences in the lunar and terran judicial systems?