He studied Chinese (like his father) and knew the major Sanskrit poems.
Madhusadma : a collection of Sanskrit poems 1st ed.
Wrote a Sanskrit minor poem Sarayūlaharī.
During this period, some Telugu poets translated Sanskrit poems and dramas, while others attempted original narrative poems.
This Sanskrit poem was written by "nandi-ghanta kavis" in kanda style.
He set out to find a venue for "The Mahabharata," which is based on the Sanskrit poem that combines Hindu mythology and theology.
He also translated the great ancient Sanskrit poem, Bhagvad Gita, into Turkish language (see, e.g., this article).
He wrote Aryasaptasati a Sanskrit poem in 700 stanzas.
The Rig Veda is an ancient anthology of Sanskrit poems mostly in the form of prayers to the Vedic gods.
He started writing Sanskrit poems from age 12, and Malayalam poems from age 19.