The English lyrics were literally translated from the original Japanese lyrics.

It is a punk anthem, combining Japanese and English lyrics.

This version used the chorus and the first verse, but changed the second and third verses to Japanese lyrics.

They also continue to use Japanese lyrics.

It consists of five movements, on Soviet and Japanese lyrics:

This song features both English and Japanese lyrics.

They both were influenced by American folk music but wrote Japanese lyrics.

The Japanese lyrics at the beginning of the song are as follows:

The Japanese lyrics bear no relation to the Italian ones beyond the central idea of a black cat.

However, the original Japanese lyrics have been translated to English by Beni herself.