Translated by David Bellos, E.F. Harding, Sophie Wood and Ian Monk.

Three other unpublished English translations are titled A Vanishing by Ian Monk, Vanish'd!

The Sextine Chapel, translated by Ian Monk, Dalkey Archive Press, 2011.

"Nick gets offers all the time for endorsements," said Ian Monk, Mr. Leeson's agent, who also represents the Barings liquidators.

Ian Monk, Mr. Desmond's spokesman, did not return a reporter's repeated calls to discuss The Express's problems.

Marie Darrieussecq, White (French; Ian Monk; Faber)

The English translation by Ian Monk was published in Three by Perec in 2004.

In his statement, read for him by spokesman Ian Monk, Mann said: "This is the most wonderful homecoming I could ever have imagined.

Ian Monk (born 1960) is a British writer and translator, based in Lille, France.

First published in French in 1997, it appeared in September 1999 in an English translation by Ian Monk.