That even led Dutch translators to give Webby the name 'Lizzy', which is used for April in Dutch.
"You need your Dutch translator," Wim told Ruth; he was openly laughing at her now.
The best Dutch translator of Brel songs, Ernst van Altena, translated a number of new songs.
Although both lived in Couillet, Wallonia and spoke French for their work, they were assisted by a Dutch translator, Pierre Van Horenbeek.
Frans van Dooren (2 November 1934, Ravenstein - 6 July 2005, Oss) was a Dutch translator of Italian and Latin literature.
August Willemsen (born 16 June 1936, Amsterdam - 29 November 2007, Amsterdam) was a Dutch translator of Portuguese and Brazilian literature.
George Fles (1908-1939) was a Dutch translator with a strong communist conviction.
Could a resourceful Dutch translator make Robert Ludlum's books seem intelligent?
Despite lengthy correspondence, Tolkien did not succeed in convincing the Dutch translator of his objections, and was similarly frustrated in the Swedish case.