Schwendler was a member of the Asiatic Society of Bengal.
He contributed to volume 17 of the Journal of the Asiatic Society of Bengal.
Journal of Asiatic Society of Bengal: 75-77.
He proposed that an Ethnological Congress be held by the Asiatic Society of Bengal in 1866.
He was offered the position of curator at the museum of the Asiatic Society of Bengal in 1841.
Journal of the Asiatic Society of Bengal, 70 (2): 146-154.
Eventually, Hoernlé was to lead the Asiatic Society of Bengal and retire to Oxford.
The full Persian text was published by Asiatic Society of Bengal in the late nineteenth century, and is now available in three pdfs.
Saduktikarnamrit, based on ancient archival material for Asiatic Society of Bengal, period 1903-10.
Also in 1887, he became vice-president of the Asiatic Society of Bengal.