"żołnierze" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "żołnierze" auf Polnisch

żołnierze

Substantiv

troops ****
- żołnierze, wojsko, oddziały
  The troops are fighting in the south. (Oddziały walczą na południu.)
  
  We don't know how many troops were involved in the attack. (Nie wiemy ile oddziałów było zaangażowanych w atak.)
ranks **
- szeregi, żołnierze
  We brought him into our ranks because of his unique skill set. (Wzięliśmy go w nasze szeregi ze względu na jego unikalne umiejętności.)

żołnierz

Substantiv

soldier ****
- żołnierz, żoł. (skrót) [COUNTABLE]
  He was a great soldier. (On był znakomitym żołnierzem.)
  
  She prays for soldiers every day. (Ona codziennie modli się za żołnierzy.)
  
  I'm proud to be a soldier. (Jestem dumny z bycia żołnierzem.)
trooper *
- żołnierz, kawalerzysta, szeregowy
  A real trooper could lose an arm and still report for duty. (Prawdziwy żołnierz może stracić rękę i wciąż zameldować się na stanowisku.)
serviceman
- wojskowy, żołnierz
  
  Siehe auch: servicewoman
yeoman
- żołnierz, wojak
battler
- żołnierz, generał (osoba prowadząca wojnę)
servicewoman
- żołnierz (kobieta)
  
  Siehe auch: serviceman
jawan
- żołnierz (w Indiach)
man-at-arms
- żołnierz, żołdak old use [COUNTABLE]

eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "żołnierze"

Substantiv

chłopcy (żołnierze) = boys

fort (w którym stacjonują żołnierze) = fort

komandos (żołnierz do zadań specjalnych) = ranger

fala (tworzenie się nielegalnej hierarchii wśród żołnierzy, żołnierze o krótszym stażu są podporządkowani żołnierzom o dłuższym stażu i są przez nich poniżani) = wave

dzieci żołnierze = child soldier , children in the military

posiłki (żołnierze) = reinforcement troops

żołnierz o stopniu poniżej rangi oficera = enlisted man

żołnierz z Wietnamu = Charley

maruder (żołnierz) = forayer

Żołnierze wyklęci = Cursed soldiers

Żołnierze psy = Dog Soldiers

irlandzcy żołnierze zaciężni = the Wild Geese

Verb mit Präposition

opuścić jakieś miejsce (wojsko, żołnierze) = move out

ustawić się w szyku (np. żołnierze) = fall in

okopać się (np. żołnierze) = dig in

Verb

defilować (np. żołnierze) = parade

Adjektiv

powietrznodesantowy (żołnierz, brygada) = airborne , skyborne

żołnierski = soldierly

Idiom

kryć się (np. żołnierze) = dive for cover

Siehe auch: Błękitne Hełmy • Honwedzi • Jegrzy • żołnierka • zwykli żołnierze, nie posiadający stopnia oficerskiego • poborowi • chorwaccy żołnierze w służbie austriackiej w XVIII wieku • żołnierzyk • żołnierz z Australii lub Nowej Zelandii • żołnierz, który nie nadaje się do czynnej służby wojskowej • żołnierz z wykrywaczem min • żołnierze w akcji • Askarysi • wsiadać do pojazdu • określony czas/moment, w którym żołnierze mogą zgłaszać się jako chorzy do lekarza wojskowego • manipularz • żołnierz z małą okrągłą tarczą • dosłownie Wojna Trzech Przecznic. Typ operacji, gdzie żołnierze mogą napotkać wiele trudności w ciągu kilku godzin w środowisku miejskim. • żołnierz w ulicznych walkach gangów