"świeży" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "świeży" auf Polnisch

świeży

Adjektiv

fresh ****
- nowy, świeży (np. pomysł)
  We need some fresh ideas. (Potrzebujemy trochę świeżych pomysłów.)
  
  We're looking for somebody with fresh ideas. (Szukamy kogoś ze świeżymi pomysłami.)
- nowy, niedawny, świeży
  The scar on his face is still fresh. (Blizna na jego twarzy jest wciąż świeża.)
  
  It's a fresh topic, you should write an article about it. (To świeży temat, powinieneś napisać o tym artykuł.)
  
  Synonym: recent
- świeży (np. kwiaty, owoce)
  They have a big selection of fresh salads. (Oni mają duży wybór świeżych sałatek.)
  
  These flowers aren't fresh. Throw them away. (Te kwiaty nie są świeże. Wyrzuć je.)
  
  Antonym: stale
- świeży, odświeżający (np. zapach)
  I love the fresh scent of water lilies. (Kocham odświeżający zapach lilii wodnych.)
  
  I need some fresh air. (Potrzebuję trochę świeżego powietrza.)
- świeży (wygląd)
  Despite the lack of sleep, she looked fresh in the morning. (Pomimo braku snu, ona rano wyglądała świeżo.)
  
  Her complexion is so fresh that she should be a model. (Jej cera jest taka świeża, że ona powinna być modelką.)
sweet ***
- świeży, słodki (np. zapach)
  Her room is filled with a sweet scent of roses. (Jej pokój jest wypełniony słodką wonią róż.)
- świeży, przyjemny (np. woda)
wet ***
- niewyschnięty, nieutwardzony, świeży (np. o farbie)
ruddy
- świeży (o cerze)
  I envy your ruddy complexion. (Zazdroszczę ci twojej świeżej cery.)
  
  How do you take care of your ruddy complexion? (Jak pielęgnujesz swoją świeżą cerę?)
incorrupt , auch: incorrupted
- świeży, nieskażony
freshly minted , newly minted
- nowy, dopiero co ukończony, niedawno stworzony, świeży