EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"stimmen" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "stimmen" auf Deutsch

stimmen

Verb
  1. vote *****  
  2. attune
    • stimmen, abstimmen

die Stimme

Substantiv
  1. voice *****
  2. return , *****
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "stimmen"

Präposition
gegen (z.B. eine Stimme gegen etw) = against
Adjektiv
leise (z.B. leise Stimme) = soft
gleichgültig (z.B.eine Stimme) = cold +1 Bedeutung
neutral (Z.B. eine Stimme) = neutral
rau (z.B. die Stimme) = husky
entscheidend (z.B. Stimme) = make-or-break
gebrochen (Stimme) = cracked
dumpf (z.B. die Stimme, der Ton) = muffled
schrill (Stimme, Geräusch) = resounding
heiser (Stimme) = hoarse
zitternd (z.B. die Stimme) = shaky
laut (Stimme) = sonorous
Verb
für jdn/etw stimmen = vote somebody something
bestimmen = decide +12 Bedeutungen
zustimmen = agree +4 Bedeutungen
etw bestimmen = set the tone for something
senken (z.B. die Stimme) = sink
dämpfen (z.B. Stimme, Ton) = muffle
stimmen für = vote for somebody
Stimmen erhalten = poll
abstimmen = coordinate +3 Bedeutungen
gegen jdn stimmen = vote against somebody
zittern (eine Stimme) = tremble
versagen (die Stimme) = break
verstimmen = upset
jdn umstimmen = budge
hörbar sein (z.B. die Stimme) = issue
dagegen stimmen = blackball
leister werden (z.B. die Stimme) = falter
eine ungültige Stimme abgeben = spoil
Verb mit Präposition
etw bestimmen = put up something
etw zustimmen = hold with something +1 Bedeutung
Substantiv
die Stimmung = spirit +1 Bedeutung
der Bass (männliche Stimme) = bass
die Stimme, die Wahlstimme = vote
die Enthaltung (der Stimme) = abstention
die Gesamtzahl der abgegebenen Stimmen = ballot
der Stimmer = tuner
andere
Ich stimme = I vote
Siehe auch: werben • jdm zustimmen • piepsig • halblaut • kreischend • die Modulation • misstönig • der Stimmzettel • der Kontralto • die Stimmgabel