EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"spannen" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "spannen" auf Deutsch

spannen

Verb
  1. tighten **
    • spannen (z.B. Schnürchen, Muskeln), straffen
  2. cock , *
    • spannen (die Waffe)
  3. span **
    • spannen, dauern
  4. strain ***
    • spannen (Netz, Seil), (an)spannen (Muskeln)
  5. tauten
    • spannen, straffen (Muskeln)

spinnen

Verb
  1. spin ***  

sich spannen

Verb
  1. spread ****
    • sich erstrecken, sich spannen
  2. get stressed
    • sich spannen, sich anstrengen

das Spinnen

Substantiv
  1. spinning  
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "spannen"

Verb
entspannen = relax +2 Bedeutungen
anspannen = tense , tense up +3 Bedeutungen
jdn auf die Folter spannen = tantalize , tantalise BrE
vorspannen = bias
bespannen = string
sich entspannen = mellow +5 Bedeutungen
Adjektiv
gespannt = tight +4 Bedeutungen
spannend = thrilling +8 Bedeutungen
Idiom
gespannt = on the edge of your seat
ausspannen = get away from it all
eine Leine spannen = pull the rope
Adverb
gespannt = expectantly
Substantiv
die Spannung = tension +3 Bedeutungen
die Streckung, das Strecken, das Spannen, die Längung = stretching
die Spinne = spider
das Gespann = team
der Spinner = crank
die Spanne = span +1 Bedeutung
der Spann = instep
die Spannkraft = tone
Verb mit Präposition
etw ausspinnen = think something up
ausspannen = kick back
sich entspannen = wind down +1 Bedeutung
Siehe auch: das Spinnrad • jdn nicht länger auf die Folter spannen • der Spannbeton