EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"tone" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "tone" auf Englisch

tone ***

Substantiv
  1. der Ton (die Stimmlage)
  2. der Ton (die Klangfarbe)
  3. der Ton (die Haltung)
  4. der Farbton
  5. der Ton (z.B. der Amtston)
  6. die Spannkraft technical
  7. die Höhe der Stimme technical

tone ***
tone up

Verb
  1. kräftigen
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "tone"

Substantiv
toner = der Toner +1 Bedeutung
overtone = die Andeutung
undertone = der Unterton, der Hintergrund +2 Bedeutungen
Verb
set the tone for something = für etw bestimmend sein, etw bestimmen
intone , intonate = eintönig singen
Kollokationen
Substantiv
skin tone •
muscle tone •
dial tone •
...
Kollokationen: Substantiv + tone
tone poem •
...
Kollokationen: tone + Substantiv
talk in tones •
...
Kollokationen: Verb + tone
low tone •
different tone •
soft tone •
...
Kollokationen: Adjektiv + tone
Weitere Kollokationen mit "tone"
Siehe auch: monotone • domineering tone • market tone indicators • after the tone • semitone, half step

"tone" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "tone" auf Deutsch

der Ton

Substantiv
  1. sound *****
    • der Ton (z.B. im Rundfunk)
  2. tone ***
    • der Ton (die Stimmlage)
    • der Ton (die Klangfarbe)
    • der Ton (die Haltung)
    • der Ton (z.B. der Amtston)
  3. silt  

Ton-

Substantiv
  1. earthen
    • Ton- (z.B. das Tongefäß)
Adjektiv
  1. tonal
  2. earthenware  

Weitere Redewendungen — "tone"

Verb
lauten (über einen Ton) = sound
hervorbringen (z.B. einen Geschrei, einen Ton)) = utter
dämpfen (z.B. Stimme, Ton) = muffle
tönen = tinge
Adjektiv
tief (z.B. der Ton) = deep +1 Bedeutung
milde (Geschmack, Ton) = mellow
dumpf (z.B. die Stimme, der Ton) = muffled
zu tief (der Ton) = flat
Verb mit Präposition
herauskommen (z.B. ein Ton) = come out
Substantiv
der Ton, der Lehm = clay
das Geräusch, der Ton, der Klang = sound
die Note, der Ton = note
die Schärfe (der Ton) = edge
der Toner = toner
der Schatten, der Ton = undertone
das Tonband = tape
Siehe auch: im beleidigten Ton • die Tonleiter • die Tonart • die Betonung • der Tontopf • die Tonalität • der Anflug, der Ton • der gebieterische Ton • in einem kühlen Ton • die Schrillheit, die Schärfe, die Grellheit • nach dem Ton • der Tonfilm