EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"kürzen" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "kürzen" auf Deutsch

kürzen

Verb
  1. cut *****
    • absenken, reduzieren, kürzen
  2. reduce ****
    • kürzen (einen Bruch)
  3. shorten *
    • abkürzen, kürzen, verkürzen, stutzen
  4. trim **
    • kürzen, verringern (z.B. Kosten)
  5. curtail
  6. prune
    • reduzieren, kürzen
  7. compress  
  8. scant
    • kürzen, begränzen
  9. abbreviate
    • vereinfachen, kürzen
  10. abridge
    • kürzen, verkürzen
  11. truncate   formal
Verb mit Präposition
  1. cut back *
  2. cut down *

etw kürzen

Verb mit Präposition
  1. take something up * , auch: take up something **
  2. cut something back  
    Phrasal Verbs
  3. cut back on something  
    Phrasal Verbs
Idiom
  1. put a dent in something
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "kürzen"

Adjektiv
kurz = short +8 Bedeutungen
etw ereignet sich in kürze = on the way
Adverb
kurz = for short +1 Bedeutung
in Kürze = soon +2 Bedeutungen
kurz, in Kürze = briefly
andere
in Kürze = in a nutshell
Substantiv
die Kürze = brevity +1 Bedeutung
die Kürze, die Knappheit = shortness +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
kürzer werden = draw in
Siehe auch: zweiter Sieger sein, den Kürzeren ziehen • die Kosten kürzen • aus kürzester Entfernung • Ein bisshen kürzer an den Seiten.