"hausen" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "hausen" auf Deutsch

hausen

Verb

reside *
- wohnen, residieren, hausen formal
dwell *
- wohnen, bei etw verweilen, hausen written

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "hausen"

Verb

jdn fahren (z.B. nach Hause) = take

mieten (die Wohnung, das Haus) = rent

sanieren (z.B. ein Haus) = refurbish

isolieren (z.B. das Haus) = insulate

zu Hause sein = be in

begleiten (z.B. jdn nach Hause) = see

anfordern (z.B. ein Haus, ein Auto) = requisition , req. (Abkürzung)

nach Hause gehen = go home

nach Hause kommen = get home , come home

hereinführen (ins Haus) = show in

jdn nach Hause begleiten = see somebody home

Substantiv

das Haus = house +1 Bedeutung

im Hause = in house

das Zimmer, der Raum (zu Hause) = room

das offene Haus = open house

Verb mit Präposition

ausgehen (z.B. aus dem Haus) = go out

jdn bringen (z.B. nach Hause) = pick somebody up , pick up somebody

etw hochziehen (z.B. ein Haus) = throw something up

zu Hause bleiben = stay in

außer Haus sein = stay out

zu Hause essen = eat in

außer Haus essen = eat out

jdn zurückbegleiten (z.B. nach Hause) = get somebody back

jdm ins Haus platzen = descend on somebody

Adverb

zu Hause = home +1 Bedeutung

nach Hause = home

andere

zu Hause = at home

Adjektiv

zu Hause = in-home

im Hause = indoor

stattlich (z.B. ein Haus) = stately

abgelegen (z.B. Haus) = desolate literary

unregelmäßig (z.B. ein Haus) = rambling

Haus- = domestic

draußen (außer Haus) = outside

andere

zu Hause sein = be at home , be home

Idiom

aufs Haus = on the house