"be in" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "be in" auf Englisch

be in *****

Verb

zu Hause sein

in *****

Präposition

in (wo?, +Dativ)
in (wohin?, +Akkusativ)
auf (z.B. auf Deutsch)
binnen, innerhalb, während
in (Bestimmung des Termins)
seit
im Bereich
in, in Form von
von (z.B. einer von beiden)
in, zu (z.B. in Paaren, zu zweien)
zu (Verhälniss, z.B. eins zu zwei)
an (z.B. reich an etw sein)
inmitten, unter
in, innen drin
drinnen
im (wenn wir von Monaten, Jahreszeiten sprechen)

Adjektiv

in, in Mode (sein) informal

get in ***

Verb mit Präposition

einsteigen
Phrasal Verbs
eintretten
Phrasal Verbs
ankommen
Phrasal Verbs
gewählt sein (z.B. ins Parlament)
Phrasal Verbs
einen Studienplatz bekommen
Phrasal Verbs

have it in you

Verb

etw an sich haben

in-

Präfix

beschreibt das Gegenteil

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "be in"

Verb

be in the way , be in somebody's way = stören, im Wege sein

be in effect = gelten, in Kraft sein

be in need of something = etw. benötigen, etw. brauchen, nötig sein, jds/einer Sache bedürftig sein +1 Bedeutung

be in evidence = auffallen, sichtbar sein

be in use = im Einsatz sein, von Nutzen sein, dienlich sein, nützlich sein

be in somebody's nature = in jds Natur liegen, jds Art sein

be in agreement = übereinstimmen, einig sein

be in order = in Ordnung sein, gut funktionieren

be set in something = sich in etw abspielen (z.B. die Handlung eines Films)

be in the black = schwarze Zahlen schreiben, (mit etw) im Plus sein

be in somebody's light , stand in somebody's light = jdm im Licht stehen

be in danger = in Gefahr sein

be in doubt = unsicher sein

be in demand = sich großer Beliebtheit erfreuen

be in the wrong = im Irrtum sein, im Unrecht sein

be in pain = Schmerzen haben

be in a stop = gereizt werden, verärgert werden

be in crisis = in einer Krise stecken

be well in with somebody = bei jdm einen Stein im Brett haben, mit jdm dick im Geschäft sein

be in the majority = die Mehrheit haben, in der Überzahl sein

be in prison , be in jail = im Gefängnis sein

be interested in something = sich für etw interessieren

be in the minority = in der Minderheit sein

be in fashion = in Mode sein

be in love with somebody = in jdn verliebt sein

be in advance of something = einen Vorsprung vor jdm haben

be in ferment = gären

be experienced in something = in etw erfahren sein

Idiom

be in the right = Recht haben

be in line with something = etw entsprechen, in Übereinstimmung mit etw sein

be in the know = Bescheid wissen

be in the air = in der Luft hängen

be in the red = in den Miesen sein, in den roten Zahlen sein

be in a fix = auf dem Trockenen sitzen

Adverb

be in for something = sich auf etw gefasst machen müssen (am meisten auf etw Unangenehmes)

be well up in something AmE informal , be well up on something AmE informal , be up on something AmE = mit etw vertraut sein

Präposition

within = im Umkreis von +1 Bedeutung

andere

be in charge of something = für etw verantwortlich sein