EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"gut" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "gut" auf Deutsch

gut

das Bild zu 'OK' auf Deutsch das Bild zu 'OK' auf Deutsch
Adjektiv
  1. good *****
    • gut (Eigenschaften besitzend)
    • gut (moralisch)
  2. OK ***** , okay ****
  3. radical **
  4. canny , auch: cannily
    • gut, schön
  5. bitchin , bitching
Adverb
  1. all right **** , alright
    • gut, richtig, in Ordnung
      You will be alright. (Alles wird gut!)
      Although he fell from the stairs, he felt quite all right. (Obwohl er die Treppe hinuntergefallen ist, fühlte er sich ganz gut.)
      "We'll go to the cinema and then back home." "All right." ("Wir gehen ins Kino, dann kehren wir nach Hause zurück." "In Ordnung.")
  2. well , *****  
  3. OK ***** , okay ****
  4. nicely *
    • gut, nett (sich kleiden)
  5. good *****   informal
  6. right *****
  7. comfortably *
    • gut, sorgenfrei (leben)
  8. fine ****  
Interjektion
  1. OK ***** , okay ****
    • okay, gut
  2. right *****
    • gut, o.k.
    • ja, gut, stimmt (als Bestätigung verwendet) spoken
Substantiv
  1. good *****  
  2. B
    • gut (die Schulnote)
  3. strong , *****
    • gut (z.B. gut in Mathe werden)
  4. solid ***   informal
  5. propitious
    • gut (ein Omen)

besser

Adjektiv
  1. better , *****  
Adverb
  1. better , *****  
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "gut"

Verb
gut stehen = become
jdm gut gehen = fare
gut gehen = thrive +2 Bedeutungen
wiederherstellen (seinen guten Ruf) = redeem
etwas gut tun = do good
für jdn gut sein = be good for somebody
gut in etw sein, etw gut können = be good at something
bessern = amend
jdm etw vergüten = compensate
etw wiedergutmachen = put something right +1 Bedeutung
wiedergutmachen = redeem
Verb mit Präposition
gut stehen = make out
jdn/etw aufbauen (z.B. ein Kind für die guten Noten) = build up
sich bessern = pick up
etw wiedergutmachen = make up for something
Substantiv
sehr gut = A
das Spiel (eine gute Form) = game
die Werte (was gut und was schlecht ist) = values
das Gutachten = survey
gut in etw = good at doing something
das Guthaben = credit
der Gutachter = assessor
die Besserung = amelioration , melioration
andere
Morgen (Guten Morgen) = morning
nicht gut = badly
gute Frage = indeed
gut verstehen = fully understand
meine Güte = oh my
Adjektiv
gesund (gut für die Gesundheit) = healthy
gut bekannt = well-known
gut erhalten = well-preserved
gütig = charitable +3 Bedeutungen
gutmütig = indulgent
gütlich = peaceable literary
gutgläubig = bona fide +1 Bedeutung
gutartig = good-natured
Präposition
über (besser) = over
andere
Guten Morgen. = Good morning.
Guten Abend. = Good evening.
Guten Tag. = Good afternoon.
Adverb
ganz gut = decently +1 Bedeutung
ziemlich gut = pretty well , pretty much
gütig = softly +1 Bedeutung
Idiom
sich bessern = mend one's ways
Interjektion
meine Güte! = gee
Siehe auch: der Besserwisser • jdm etw wiedergutmachen • gut mit jdm auskommen • der Gutschein • besser auf Nummer sicher gehen, Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste. • besser mit jdm/etw wegkommen • besser denn je • besser mit jdm wegkommen • gut von jdm reden • gut mit Zahlen umgehen • gut im Bett sein • gutherzig • besser sein als erwartet • gut in Form • sich gut mit jdm verstehen • der Gutsherr • der Güterzug • die Gutschrift • der Güterwagen

"gut" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "gut" auf Englisch

gut **

Substantiv
  1. der Darm informal
Verb
  1. ausnehmen, ausweiden informal
  2. durchsuchen informal
Adjektiv
  1. gefühlsmäßig, aus dem Bauch heraus (z.B. Gefühl) informal

Weitere Redewendungen — "gut"

Adjektiv
gutsy informal = mutig, tapfer
gutted = bitter enttäuscht
Substantiv
gut feeling = das Bauchgefühl
Kollokationen
Substantiv
gut feeling •
gut instinct •
gut reaction •
...
Kollokationen: gut + Substantiv
get guts •
hate one's guts •
...
Kollokationen: Verb + gut
Weitere Kollokationen mit "gut"
Siehe auch: gut issue • blind gut • beer belly, beer gut • have a gut feeling • catgut • rotgut