"achten" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "achten" auf Deutsch

achten

Verb

watch , *****
- aufpassen, achten
respect ****
- respektieren, achten, anerkennen
- respektieren, achten (z.B. Regeln)
regard ***
- beachten, achten
bother ***
- achten (auf etw)
uphold *
- achten, wahren (z.B. das Gesetz)

Verb mit Präposition

Verb

Verb

Acht geben = watch +1 Bedeutung

beachten = respect something +3 Bedeutungen

etw beachten = observe something

jdn verachten = despise somebody

verachten = scorn +2 Bedeutungen

missachten = violate +4 Bedeutungen

etw missachten = flout

außer Acht lassen = override

über jdn die Acht verhängen = outlaw

in Acht = in care

Idiom

beachten = bear in mind

etw beachten = take heed of

Substantiv

H (der achte Buchstabe des englischen Alphabets) = H

die Achtung = dignity

Zahlwort

acht = eight

andere

Achtung! = Look out! , Watch out!

andere

Achtung! = here goes!

Interjektion

Achtung! = oyez! , oyes!

Präposition

mal (Maßangaben, z.B. vier mal acht Meter) = by

Adjektiv

achtbar = respectable +2 Bedeutungen

achtlos = heedless

achtsam = wary

achter = eighth

Verb mit Präposition

auf jdn Acht geben = see to somebody

Adverb

achtern = astern