"voice" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

voice Substantiv

Substantiv + voice

Kolokacji: 54

Village Voice • singing voice • tenor voice • baritone voice • radio voice • character voice • soprano voice • computer voice • ...

voice + Substantiv

Kolokacji: 88

voice mail • voice calm • voice vote • voice message • voice actor • voice actress • voice work • voice teacher • voice level • ...

voice + Verb

Kolokacji: 422

voice sounds • voice rises • voice speaks • voice breaks • voice echoes • voice grows • voice carries • voice cracks • voice shakes • ...

Verb + voice

Kolokacji: 200

voice called • give voice • study voice • hear one's voice • raise one's voice • find one's voice • lower one's voice • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 58

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 22

(1) call, cry, shout, scream, yell

Kolokacji: 9

(2) give, show, disguise, transmit, project, ...

Kolokacji: 18

(3) study, compare

Kolokacji: 2

(4) hear, find, listen, detect, pick, ...

Kolokacji: 12

(5) raise, lose, drop, lift, control, ...

Kolokacji: 18

(6) lower, add, lend, bring, fill, ...

Kolokacji: 20

1. lower one's voice = zniż głos lower one's voice

lower one's voices

2. add one's voice = dodawać czyjś głos add one's voice

add one's voices

3. lend one's voice = pożyczać czyjś głos lend one's voice

lend one's voices

4. bring one's voice = przynosić czyjś głos bring one's voice

5. voice is filled = głos jest napełnić się voice is filled

voice filled, fill one's voice

The voice was filled with the tension of the moment.
She wasn't exactly loud, more that her voice was filled with energy.
She tried to sound firm but her voice was filled with emotion.
Her voice was very low and filled with suppressed feeling.
His voice was filled with disgust at the vision he saw before him.
She spoke up in a voice filled with quiet passion.
His voice was filled with satisfaction as he held out the file.
Adams began to speak; and his voice was filled with doubt.
After more than a year his voice was still filled with a sense of horrified wonder.
A note of surprise filled her voice at the prospect.

6. change one's voice = zmiana czyjś głos change one's voice

7. teach voice = naucz głos teach voice

8. voice amplified = głos wzmocnił voice amplified

9. alter one's voice = zmieniać czyjś głos alter one's voice

10. color one's voice = kolor czyjś głos color one's voice

11. affect one's voice = wpływać czyjś głos affect one's voice

12. combine voice = głos kombajnu combine voice

13. contribute one's voice = przyczyniać się czyjś głos contribute one's voice

14. add to one's voice = zwiększać czyjś głos add to one's voice

15. voice roughened = głos stał się szorstkim voice roughened

16. voice thickened = głos zgęstniał voice thickened

17. voice is tinged = głos jest zabarwiony voice is tinged

voice tinged

18. voice mingled = głos zmieszał się voice mingled

19. train one's voice = pociąg czyjś głos train one's voice

20. touch one's voice = dotknięcie czyjś głos touch one's voice

(7) recognize, know, love, make, ignore, ...

Kolokacji: 10

(8) use, force, put, strain, praise, ...

Kolokacji: 11

(9) keep, include, carry, feature, take, ...

Kolokacji: 11

(10) make, allow, provide, trust, leave, ...

Kolokacji: 12

(11) tell, answer, reply, respond, say, ...

Kolokacji: 13

(12) get, whisper, address, utter, begin, ...

Kolokacji: 12

(13) creep, accompany, perform, play

Kolokacji: 4

(14) pitch, lift, shake

Kolokacji: 3

(15) record, write, enter, compose, save

Kolokacji: 6

(16) sound, go, crack, drown, choke, ...

Kolokacji: 9

(17) describe, discover, distinguish, mean, suggest, ...

Kolokacji: 8

(18) muffle, soften, filter

Kolokacji: 3

(19) remember, recall, imagine, focus, haunt

Kolokacji: 5

(20) join, match, suit, agree, support

Kolokacji: 5

(21) like, ask, need, expect

Kolokacji: 4

(22) interrupt, punctuate, stop, fade

Kolokacji: 5

Adjektiv + voice

Kolokacji: 751

low voice • deep voice • soft voice • loud voice • quiet voice • female voice • familiar voice • male voice • hoarse voice • husky voice • ...

Präposition + voice

Kolokacji: 31

of one's voice • to one's voice • from one's voice • into one's voice • by one's voice • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .