"voice" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

voice Substantiv

Substantiv + voice

Kolokacji: 54

Village Voice • singing voice • tenor voice • baritone voice • radio voice • character voice • soprano voice • computer voice • ...

voice + Substantiv

Kolokacji: 88

voice mail • voice calm • voice vote • voice message • voice actor • voice actress • voice work • voice teacher • voice level • ...

voice + Verb

Kolokacji: 422

voice sounds • voice rises • voice speaks • voice breaks • voice echoes • voice grows • voice carries • voice cracks • voice shakes • ...

Verb + voice

Kolokacji: 200

voice called • give voice • study voice • hear one's voice • raise one's voice • find one's voice • lower one's voice • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 58

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 22

(1) call, cry, shout, scream, yell

Kolokacji: 9

(2) give, show, disguise, transmit, project, ...

Kolokacji: 18

(3) study, compare

Kolokacji: 2

(4) hear, find, listen, detect, pick, ...

Kolokacji: 12

(5) raise, lose, drop, lift, control, ...

Kolokacji: 18

1. raise one's voice = podnosić głos raise one's voice

raise one's voices, voice raised, voice is raised, raise voices, raise voice

2. lose one's voice = przegrywać czyjś głos lose one's voice

3. drop one's voice = mów ciszej drop one's voice

4. lift one's voice = winda czyjś głos lift one's voice

voice lifted, lift one's voices

He lifted his voice, though clearly it took an effort.
Minutes before, she herself had heard his voice lifted in song.
She lifted her voice for the benefit of those looking on.
He lifted his voice then, so fifty men could hear him.
She lifted her voice at the end so it sounded like a question.
She lifted her voice over the roar of the sea.
But at last he lifted his voice faintly to her.
The strong voice, lifted in song, emerged from the hall behind them.
A voice lifted in their councils might be all that is needed.
From where he stood by the window, Paul could hear a different bird now lifting its voice in song.

5. control one's voice = kontrola czyjś głos control one's voice

6. follow one's voice = następować czyjś głos follow one's voice

7. catch in one's voice = łapać w czyjś głos catch in one's voice

8. come into one's voice = wejść czyjś głos come into one's voice

9. capture one's voice = zdobywać czyjś głos capture one's voice

10. catch one's voice = łapać czyjś głos catch one's voice

voice caught

11. see one's voice = widzieć czyjś głos see one's voice

12. produce a voice = wydaj głos produce a voice

13. come from a voice = pochodź z głosu come from a voice

14. miss one's voice = opuszczać czyjś głos miss one's voice

15. adopt a voice = przyjmij głos adopt a voice

16. voice grown = głos urosnąć voice grown

17. come with one's voice = być podawanym w zestawie czyjś głos come with one's voice

18. rise in one's voice = wzrost w czyjś głos rise in one's voice

(6) lower, add, lend, bring, fill, ...

Kolokacji: 20

(7) recognize, know, love, make, ignore, ...

Kolokacji: 10

(8) use, force, put, strain, praise, ...

Kolokacji: 11

(9) keep, include, carry, feature, take, ...

Kolokacji: 11

(10) make, allow, provide, trust, leave, ...

Kolokacji: 12

(11) tell, answer, reply, respond, say, ...

Kolokacji: 13

(12) get, whisper, address, utter, begin, ...

Kolokacji: 12

(13) creep, accompany, perform, play

Kolokacji: 4

(14) pitch, lift, shake

Kolokacji: 3

(15) record, write, enter, compose, save

Kolokacji: 6

(16) sound, go, crack, drown, choke, ...

Kolokacji: 9

(17) describe, discover, distinguish, mean, suggest, ...

Kolokacji: 8

(18) muffle, soften, filter

Kolokacji: 3

(19) remember, recall, imagine, focus, haunt

Kolokacji: 5

(20) join, match, suit, agree, support

Kolokacji: 5

(21) like, ask, need, expect

Kolokacji: 4

(22) interrupt, punctuate, stop, fade

Kolokacji: 5

Adjektiv + voice

Kolokacji: 751

low voice • deep voice • soft voice • loud voice • quiet voice • female voice • familiar voice • male voice • hoarse voice • husky voice • ...

Präposition + voice

Kolokacji: 31

of one's voice • to one's voice • from one's voice • into one's voice • by one's voice • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .