"vessel" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

vessel Substantiv

Substantiv + vessel

Kolokacji: 96

blood vessel • merchant vessel • fishing vessel • sailing vessel • Navy vessel • patrol vessel • cargo vessel • enemy vessel • ...

vessel + Substantiv

Kolokacji: 14

Naval Vessel Register • vessel wall • vessel traffic • vessel form • vessel type • ...

vessel + Verb

Kolokacji: 118

vessel carries • vessel makes • vessel enters • vessel comes • vessel sails • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 12

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 17

(1) carry, contain, bear, hold, include, ...

Kolokacji: 9

(2) make, cause, fire, result

Kolokacji: 4

(3) enter, surround, participate

Kolokacji: 3

(4) come, arrive, pass, leave, move, ...

Kolokacji: 28

(5) sail, navigate, cross, cruise

Kolokacji: 4

(6) operate, use, take, serve, ply, ...

Kolokacji: 11

(7) begin, attack, start, plunge, launch

Kolokacji: 5

(8) sink, go, break, lose, encounter, ...

Kolokacji: 16

(9) approach, near, survive

Kolokacji: 3

(10) return, transport, land, bring, transit, ...

Kolokacji: 6

(11) appear, belong, lie, seem, look, ...

Kolokacji: 10

(12) wait, attempt, respond, explode

Kolokacji: 4

1. vessel waiting = statek czekając vessel waiting

vessel waits

2. vessel attempts = próby statku vessel attempts

vessel attempting

Another vessel was attempting the same maneuver on the opposite side.
The upshot is that the vessel attempting to pass on the wrong side must give way.
Several vessels attempted to locate bodies or survivors from the ship in the days after the sinking, but found none.
No Soviet vessels attempted to do so, however.
Salvage operations began, with a number of tugs and other vessels attempting to save the ship.
Otir's larger vessels would not attempt to thread the shoals.
Scouting vessels, attempting to locate it, came back "without having found any trace.
The guns of the castle commanded the whole bay, so that any suspicious vessel attempting to dock could be attacked.
Either their impacts turned the vessel or the crew attempted evasive maneuvers.
The prevailing winds and currents create particular problems for vessels attempting to round the Horn against them, i.e. from east to west.

3. vessel responds = statek reaguje vessel responds

4. vessel explodes = statek wylatuje w powietrze vessel explodes

(13) call, visit, require

Kolokacji: 3

(14) anchor, bind, dock, ground

Kolokacji: 4

(15) collide, ram

Kolokacji: 2

(16) disappear, emerge, stop

Kolokacji: 3

(17) represent, show, display

Kolokacji: 3

Verb + vessel

Kolokacji: 62

capture several vessels • vessel is built • vessel is used • allow vessels • vessel is sunk • ...

Adjektiv + vessel

Kolokacji: 167

small vessel • large vessel • naval vessel • commercial vessel • British vessel • new vessel • American vessel • ...

Präposition + vessel

Kolokacji: 16

of vessels • on vessels • for vessels • to vessels • with vessels • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .