"translate" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

translate Verb

translate + Substantiv
Kolokacji: 40
translate texts • translate works • translate books • translate one's words • translate poetry • ...
Verb + translate
Kolokacji: 7
begin translating • try to translate • help translate • finish translating • start translating • ...
translate + Präposition
Kolokacji: 27
translated into • translated by • translated from • translate to • translate for • ...
(1) into, by, from, to, for, ...
Kolokacji: 13
1. translate about = tłumaczyć około translate about
3. translate between = przetłumacz pośrodku translate between
4. translate without = przetłumacz na zewnątrz translate without
5. translated over = przetłumaczony ponad translated over
6. translated among = przetłumaczony wśród translated among
7. translated until = przetłumaczony do czasu gdy translated until
8. translate of = tłumaczyć z translate of
9. translated after = przetłumaczony potem translated after
10. translate across = przetłumacz wszerz translate across
11. translate that = przetłumacz to translate that
12. translate around = przetłumacz wokół translate around
13. translated before = przetłumaczony wcześniej translated before
14. translated since = przetłumaczony od tej pory translated since
  • These are translated and rebroadcast by BBC, several of them since 9-11.
  • The novel was published in Turkish language 1962 in Bulgaria, and was translated into various languages since 1964.
  • In the following outline of thirteen psalms translated since 1937, the preoccupation with darkness and the elimination of any reference to death is conspicuous.
  • Luo Nian Sheng translated since the 1950ies also all mayor classic Greek works into chinese.
  • He noted that decisions these days are quickly translated into new business since those willing to hold, or finance, large inventories of homes are becoming scarce.
  • Arthur Rimbaud's Illuminations, initially written and published in the late 19th century, has been translated numerous times since its original composition.
  • The company's growth has been spurred on by a fourfold increase in the volume of Japanese translated since 1986.
  • The "luxury" of the hostel translated into another quaddie punishment, since the mandatory stay was being charged to the Komarran fleet corporation.
  • The Italian term ripieno may be translated as 'filling' (or "stuffing" in the culinary sense) since many instruments "fill out" the sound.
  • It has been translated many times since 1846, and into many languages.
translate + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 58
literally translate • roughly translate • loosely translated • later translated • translate well • initially translated • translate directly • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .