"tone" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

tone Substantiv

Substantiv + tone

Kolokacji: 43

skin tone • muscle tone • dial tone • earth tone • tone of voice • ...

tone + Substantiv

Kolokacji: 19

tone poem • tone color • tone quality • tone light • tone control • ...

tone + Verb

Kolokacji: 101

tone suggests • tone changes • tone makes • tone sounds • tone says • tone comes • tone indicates • tone turns • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 16

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 17

(1) suggest, imply, carry, convey, lack, ...

Kolokacji: 9

(2) change, soften, shift, harden, bring, ...

Kolokacji: 14

(3) make, cause, sting, anger, provoke, ...

Kolokacji: 6

(4) sound, seem, begin, stop, speak, ...

Kolokacji: 8

(5) say, tell, give, leave, brook, ...

Kolokacji: 7

1. tone says = ton mówi tone says

2. tone tells = ton mówi tone tells

3. tone gives = ton daje tone gives

4. tone leaves = liście tonu tone leaves

5. tone brooks = ton toleruje tone brooks

6. tone allows = ton pozwala tone allows

7. tone pleads = ton błaga tone pleads

His tone swung between outrage and pleading.
Noel's tone was so pleading that it sounded like a whine.
Janeway hesitated on the ladder as she asked her question, and Bolis's tone was pleading.
In another the tone might be pleading; in T'Lera it was only reasonable.
"We'll still have time enough to do that," Riker said, his tone now almost pleading rather than accusing.
The words had mocked him, but her tone had been almost pleading.
His tone pleaded with her for leniency, but his eyes still held the anger she remembered.
Paulie's voice was still clear, but now his tone was frightened and pleading.
The girl's voice was hurried, and her tones were pleading.
Lee Hammerton's tone was a mixture of reproach and pleading.

(6) come, turn, grow, become, go, ...

Kolokacji: 15

(7) indicate, show, reflect, betray, remind, ...

Kolokacji: 9

(8) hold, gentle, control, muffle

Kolokacji: 4

(9) echo, ring, vibrate, chime, resonate

Kolokacji: 5

(10) match, vary, contrast, differ, correspond, ...

Kolokacji: 6

(11) bely

Kolokacji: 1

(12) startle, waver, falter, flow

Kolokacji: 4

(13) creep, range, drip, lead, emanate

Kolokacji: 5

(14) surprise, interrupt

Kolokacji: 2

(15) conceal, amuse

Kolokacji: 2

(16) help, tend

Kolokacji: 2

(17) banter, mock

Kolokacji: 2

Verb + tone

Kolokacji: 59

talk in tones • like one's tone • keep one's tone • set the tone • tell in a tone • change the tone • soften one's tone • adopt a tone • ...

Adjektiv + tone

Kolokacji: 583

low tone • soft tone • hushed tone • dark tone • conversational tone • quiet tone • light tone • conciliatory tone • serious tone • ...

Präposition + tone

Kolokacji: 16

for one's tone • from one's tone • at one's tone • by one's tone • into one's tone • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .