"tone" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

tone Substantiv

Substantiv + tone

Kolokacji: 43

skin tone • muscle tone • dial tone • earth tone • tone of voice • ...

tone + Substantiv

Kolokacji: 19

tone poem • tone color • tone quality • tone light • tone control • ...

tone + Verb

Kolokacji: 101

tone suggests • tone changes • tone makes • tone sounds • tone says • tone comes • tone indicates • tone turns • ...

Verb + tone

Kolokacji: 59

talk in tones • like one's tone • keep one's tone • set the tone • tell in a tone • change the tone • soften one's tone • adopt a tone • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 16

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 6

(1) talk, sing, converse, murmur, whisper, ...

Kolokacji: 7

(2) like, adopt, use, take, play, ...

Kolokacji: 9

(3) keep, hear, maintain, ignore, recognize, ...

Kolokacji: 11

(4) set, change, soften, match, go, ...

Kolokacji: 11

(5) tell, announce, reserve, indicate, declare, ...

Kolokacji: 12

1. tell in a tone = powiedz w tonie tell in a tone

2. announce in a tone = ogłoś w tonie announce in a tone

announce in tones

3. tell from one's tone = odróżniać czyjś ton tell from one's tone

4. tone reserved = ton zachował tone reserved

5. tone is indicated = ton jest wskazany tone is indicated

6. reply in a tone = odpowiedź w tonie reply in a tone

reply in tones, reply in the tone

7. declare in a tone = oświadcz w tonie declare in a tone

8. tell by one's tone = mówić przez czyjś ton tell by one's tone

9. accuse tone = oskarż ton accuse tone

10. say in a tone = powiedz w tonie say in a tone

say in one's tone, say in tones, say in one's tones

11. respond to one's tone = odpowiadać czyjś ton respond to one's tone

The guest responded to her tone by a smile, which did not half light up his face.
She was quick to respond to his tone.
Although dogs will not actually understand what you are saying, they will definitely respond to your tone of voice.
But the voice had changed again, responding to his tone.
Almost instinctively, the flight leader responded to his tone.
Ishii responded to his ironic tone with the trace of a smile.
Lamra responded more to his tone than to his words.
"More apt than you know," she said, not responding to his tone all.
Beth responded to his light tone with one of her own.
She felt herself respond not only to his tone but to his speaking her name.

12. plead tones = broń tonów plead tones

(6) strike, produce, give, make, lose, ...

Kolokacji: 9

Adjektiv + tone

Kolokacji: 583

low tone • soft tone • hushed tone • dark tone • conversational tone • quiet tone • light tone • conciliatory tone • serious tone • ...

Präposition + tone

Kolokacji: 16

for one's tone • from one's tone • at one's tone • by one's tone • into one's tone • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .