"tone" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

tone Substantiv

Substantiv + tone

Kolokacji: 43

skin tone • muscle tone • dial tone • earth tone • tone of voice • ...

tone + Substantiv

Kolokacji: 19

tone poem • tone color • tone quality • tone light • tone control • ...

tone + Verb

Kolokacji: 101

tone suggests • tone changes • tone makes • tone sounds • tone says • tone comes • tone indicates • tone turns • ...

Verb + tone

Kolokacji: 59

talk in tones • like one's tone • keep one's tone • set the tone • tell in a tone • change the tone • soften one's tone • adopt a tone • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 16

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 6

(1) talk, sing, converse, murmur, whisper, ...

Kolokacji: 7

(2) like, adopt, use, take, play, ...

Kolokacji: 9

(3) keep, hear, maintain, ignore, recognize, ...

Kolokacji: 11

(4) set, change, soften, match, go, ...

Kolokacji: 11

(5) tell, announce, reserve, indicate, declare, ...

Kolokacji: 12

1. tell in a tone = powiedz w tonie tell in a tone

2. announce in a tone = ogłoś w tonie announce in a tone

announce in tones

3. tell from one's tone = odróżniać czyjś ton tell from one's tone

4. tone reserved = ton zachował tone reserved

5. tone is indicated = ton jest wskazany tone is indicated

6. reply in a tone = odpowiedź w tonie reply in a tone

reply in tones, reply in the tone

7. declare in a tone = oświadcz w tonie declare in a tone

8. tell by one's tone = mówić przez czyjś ton tell by one's tone

9. accuse tone = oskarż ton accuse tone

"This needs an explanation," asserted Weston, in accusing tone.
Teddy spoke sullenly, in a grudging, accusing tone.
He'd called High Manor, spoken with Hugh Cordover, listening intently for any new or accusing tone, but all Cordover had done was tell him Lorna was in Edinburgh.
The ugly, accusing tone of my voice paled her radiance.
Now there was no mistaking the somber, accusing tone of the normally jovial centaur; Bradwarden did not approve of the monk's little flask.
Mrs. Smith asked in a sharp, almost accusing tone.
"Are you going," asked Bradbury, in a cold, accusing tone, "to confess about entering Patton's apartment in advance of the officers and locking the door behind you as you went out?"
Hazlett frowned at the blunt, accusing tone.
She spoke in a loud, accusing tone, looking to Captain Festinel for her answer.
Then the whisper formed words, in accusing tone: "Panjo!

10. say in a tone = powiedz w tonie say in a tone

say in one's tone, say in tones, say in one's tones

11. respond to one's tone = odpowiadać czyjś ton respond to one's tone

12. plead tones = broń tonów plead tones

(6) strike, produce, give, make, lose, ...

Kolokacji: 9

Adjektiv + tone

Kolokacji: 583

low tone • soft tone • hushed tone • dark tone • conversational tone • quiet tone • light tone • conciliatory tone • serious tone • ...

Präposition + tone

Kolokacji: 16

for one's tone • from one's tone • at one's tone • by one's tone • into one's tone • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .