"tie" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

tie Substantiv

Substantiv + tie

Kolokacji: 43

family tie • bow tie • blood tie • silk tie • railroad tie • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 7

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 12

(1) family, blood, school, home, community, ...

Kolokacji: 8

(2) bow, club, zip

Kolokacji: 3

1. bow tie = mucha (od garnituru) bow tie

Bow Tie

2. club tie = klubu krawat club tie

3. zip tie = krawat zamka błyskawicznego zip tie

(3) silk, way, rep, Paisley, plaid

Kolokacji: 5

(4) railroad, railway

Kolokacji: 2

(5) Cup, silver

Kolokacji: 2

(6) string, twist

Kolokacji: 2

(7) FA

Kolokacji: 2

(8) business, trade, place, power, Hermes, ...

Kolokacji: 6

(9) League, mob, Mafia

Kolokacji: 3

(10) halftime, leather, neck, Ascot, ribbon, ...

Kolokacji: 6

(11) navy, gold

Kolokacji: 2

(12) cable, wire

Kolokacji: 2

tie + Substantiv

Kolokacji: 17

tie breaker • tie game • tie vote • TIE fighter • tie rack • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 2

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) breaker, fighter, break

Kolokacji: 3

(2) game, vote, Affair, event, dinner, ...

Kolokacji: 6

1. tie game = gra krawatu tie game

2. tie vote = krawat głos tie vote

3. Tie Affair = Krawat Sprawa Tie Affair

tie affair

4. tie event = wydarzenie krawatu tie event

5. tie dinner = obiad krawatu tie dinner

6. tie gala = krawat gala tie gala

(3) rack, rod, bar

Kolokacji: 3

(4) beam, clip, pin, tack, knot

Kolokacji: 5

tie + Verb

Kolokacji: 27

tie goes • tie makes • tie exists • tie comes • tie loosens • ...

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) go, make, exist, come, occur, ...

Kolokacji: 19

(2) loosen, help, weaken, strengthen

Kolokacji: 4

1. tie loosens = krawat poluzowywać tie loosens

2. tie helps = krawat przyczynia się tie helps

3. tie weakens = krawat osłabia tie weakens

4. tie strengthens = krawat wzmacnia tie strengthens

(3) wear, fray

Kolokacji: 2

(4) knot, sever

Kolokacji: 2

Verb + tie

Kolokacji: 72

maintain ties • strengthen ties • establish ties • cut ties • forge ties • develop ties • wear with a tie • wear a tie • break a tie • build ties • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 18

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 11

(1) maintain, retain, keep, include, resume, ...

Kolokacji: 8

(2) strengthen, develop, break, straighten, cultivate, ...

Kolokacji: 19

1. strengthen ties = zacieśniaj więzy strengthen ties

strengthen one's ties

2. develop ties = rozwiń krawaty develop ties

3. break a tie = zerwać, zrywać (np. połączenie, więzy) break a tie

break ties, break the tie, break one's ties, tie broken

4. straighten one's tie = prostować czyjś krawat straighten one's tie

5. cultivate ties = pielęgnuj więzi cultivate ties

6. expand ties = rozwiń krawaty expand ties

7. adjust one's tie = regulować czyjś krawat adjust one's tie

8. put in a tie = załóż krawat put in a tie

9. reinforce ties = zwiększ więzi reinforce ties

10. finish in a tie = koniec w krawacie finish in a tie

11. end in a tie = koniec w krawacie end in a tie

12. end one's ties = koniec czyjś krawaty end one's ties

13. increase ties = krawaty wzrostu increase ties

14. finish with one tie = koniec z jednym krawatem finish with one tie

15. tie is decided = krawat jest rozstrzygnięty tie is decided

16. tie undone = krawat niezapięty tie undone

17. weaken one's ties = osłabiać czyjś krawaty weaken one's ties

weaken ties

18. set up a tie = zbiór w górę krawatu set up a tie

19. suspend ties = zawieś krawaty suspend ties

(3) establish, forge, build, create, form, ...

Kolokacji: 8

(4) cut, wear, dress, snap, take, ...

Kolokacji: 10

(5) play, bow, use, share, enjoy

Kolokacji: 6

(6) restore, renew, repair, revive

Kolokacji: 4

(7) seek, score, see, feel, investigate, ...

Kolokacji: 8

(8) promote, favor, lead

Kolokacji: 3

(9) foster, nurture

Kolokacji: 2

(10) claim, need

Kolokacji: 2

(11) emphasize, suggest

Kolokacji: 2

Adjektiv + tie

Kolokacji: 153

close tie • strong tie • black tie • economic tie • diplomatic tie • closer tie • political tie • cultural tie • red tie • scoreless tie • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 33

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 42

(1) close, closer, skinny, tight, near, ...

Kolokacji: 6

(2) strong, personal, concrete, real, solid

Kolokacji: 5

1. strong tie = silna więź strong tie

Strong tie, Strong Tie

2. personal tie = osobisty krawat personal tie

3. real tie = prawdziwy krawat real tie

4. concrete tie = betonowy krawat concrete tie

5. solid tie = solidna więź solid tie

(3) black, blue, dark

Kolokacji: 3

(4) economic, scoreless, financial

Kolokacji: 3

(5) diplomatic, special, nice

Kolokacji: 3

(6) political, professional

Kolokacji: 2

(7) cultural, social, friendly, ethnic, warm, ...

Kolokacji: 9

(8) red, yellow, deep, green, gray, ...

Kolokacji: 11

(9) three-way, bilateral, two-way

Kolokacji: 3

(10) white, weak, criminal

Kolokacji: 3

(11) historical, old, historic, past, previous, ...

Kolokacji: 7

(12) commercial, closest, common, fraternal

Kolokacji: 4

(13) military, military-to-military

Kolokacji: 2

(14) striped, floral

Kolokacji: 2

(15) emotional, sentimental, romantic

Kolokacji: 3

(16) first-place, four-way, second-place, five-way, third-place, ...

Kolokacji: 10

(17) formal, official, polka-dot

Kolokacji: 3

(18) longstanding, long

Kolokacji: 2

(19) direct, loose, round, knotted, exact

Kolokacji: 5

(20) new, terrorist, linguistic

Kolokacji: 3

(21) virtual, possible

Kolokacji: 2

(22) familial, genetic

Kolokacji: 2

(23) alleged, extensive, good, wide, full, ...

Kolokacji: 7

(24) religious, spiritual, institutional

Kolokacji: 3

(25) statistical, normal

Kolokacji: 2

(26) traditional, conservative

Kolokacji: 2

(27) long-standing, lasting, enduring

Kolokacji: 3

(28) two-legged, regimental, organizational, administrative, continued, ...

Kolokacji: 6

(29) better, improved

Kolokacji: 2

(30) local, international, apparent

Kolokacji: 3

(31) legal, ancestral, marital, contractual

Kolokacji: 4

(32) only, single

Kolokacji: 2

(33) narrow, thin, tenuous

Kolokacji: 3

(34) final, significant, strategic, important

Kolokacji: 4

(35) European, Scottish, trans-Atlantic

Kolokacji: 3

(36) Communist, ideological

Kolokacji: 2

(37) wooden, strained, ugly

Kolokacji: 3

(38) regional, biological, colonial

Kolokacji: 3

(39) loud, muted

Kolokacji: 2

(40) corporate, cooperative

Kolokacji: 2

(41) American, tribal

Kolokacji: 2

(42) known, reputed

Kolokacji: 2

Präposition + tie

Kolokacji: 20

with ties • of ties • about one's ties • on ties • from ties • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) with, of, about, on, from, ...

Kolokacji: 10

(2) in, for, to, by, over, ...

Kolokacji: 10

1. for a tie = dla krawatu for a tie

for ties, for one's ties, for tie

2. to a tie = do krawatu to a tie

to ties, to one's ties

3. by ties = przez krawaty by ties

4. over one's ties = ponad czyjś krawaty over one's ties

5. due to one's ties = z powodu czyjś krawaty due to one's ties

6. through ties = przez krawaty through ties

7. including ties = w tym krawaty including ties

8. in case of a tie = w razie krawatu in case of a tie

9. despite one's ties = pomimo czyjś krawaty despite one's ties

10. against a tie = o krawat against a tie

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .