"thumb" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

thumb Substantiv

thumb + Substantiv

Kolokacji: 19

thumb injury • thumb print • thumb drive • thumb index finger • thumb piano • ...

thumb + Verb

Kolokacji: 27

thumb hooks • thumb presses • thumb rubs • thumb strokes • thumb resting • ...

Verb + thumb

Kolokacji: 37

hook one's thumbs • put one's thumb • rub one's thumb • use one's thumb • jerk a thumb • press one's thumb • suck one's thumb • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 11

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) hook, use, hold, keep

Kolokacji: 7

(2) put, give, break, place, get, ...

Kolokacji: 16

1. put one's thumb = kłaść czyjś kciuk put one's thumb

put one's thumbs

2. give a thumbs = dawać kciuki give a thumbs

give thumbs

3. break one's thumb = rozbijać czyjś kciuk break one's thumb

4. place one's thumb = miejsce czyjś kciuk place one's thumb

5. get one's thumb = dostawać czyjś kciuk get one's thumb

6. turn thumbs = kciuki kolei turn thumbs

7. make with one's thumb = robić z czyjś kciuk make with one's thumb

8. raise one's thumb = podnosić czyjś kciuk raise one's thumb

9. move one's thumb = ruszać się czyjś kciuk move one's thumb

10. tuck one's thumbs = wkładać czyjś kciuki tuck one's thumbs

Taking my time I tucked my thumbs behind my belt and stood looking around at them.
Jeff tucked his thumbs into the arm holes of his vest.
She tucked her thumbs behind her belt, and determination filled the bond.
Patience, Gallagher, he thought, and tucked his thumbs in his pockets.
He tucked his thumbs into the pockets of his pants.
He tucked his thumbs behind his belt and did not quite look at Mat, either.
Deliberately, he tucked his thumbs behind his belt, away from the axe.
Now that his hands were free, he tucked his thumbs in his front pockets.
Eve tucked her thumbs in her pockets, stood with hip thrust out, and hoped.
Tucking his thumbs behind his belt, he made himself saunter.

11. point with one's thumb = punkt z czyjś kciuk point with one's thumb

12. injure one's thumb = zrań się w kciuk injure one's thumb

13. take one's thumb = brać czyjś kciuk take one's thumb

14. cut one's thumb = ciąć czyjś kciuk cut one's thumb

15. draw one's thumb = rysować czyjś kciuk draw one's thumb

16. thumb poised = kciuk uniósł thumb poised

(3) rub, jerk, press, stroke

Kolokacji: 6

(4) suck, stick, bite, test

Kolokacji: 6

(5) dig, gesture

Kolokacji: 2

Adjektiv + thumb

Kolokacji: 27

right thumb • left thumb • sore thumb • opposable thumb • broken thumb • ...

Präposition + thumb

Kolokacji: 13

between thumb • of thumb • to thumb • with one's thumb • under one's thumb • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .