"thumb" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

thumb Substantiv

thumb + Substantiv
Kolokacji: 19
thumb injury • thumb print • thumb drive • thumb index finger • thumb piano • ...
thumb + Verb
Kolokacji: 27
thumb hooks • thumb presses • thumb rubs • thumb strokes • thumb resting • ...
Verb + thumb
Kolokacji: 37
hook one's thumbs • put one's thumb • rub one's thumb • use one's thumb • jerk a thumb • press one's thumb • suck one's thumb • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 11
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 5
(1) hook, use, hold, keep
Kolokacji: 7
(2) put, give, break, place, get, ...
Kolokacji: 16
1. put one's thumb = kłaść czyjś kciuk put one's thumb
put one's thumbs
2. give a thumbs = dawać kciuki give a thumbs
give thumbs
  • He caught the eye of the sound man, who gave him a thumbs up sign.
  • When he explained all that to me, I gave him a thumbs up.
  • Some people walk by the booth and give him a thumbs up.
  • In both cases, he added, the marketplace has given the industry a thumbs down.
  • Again, he smiled and gave the cook a thumbs up.
  • Sid came out and gave him a thumbs up sign.
  • Unfortunately, a glance at them does not give a clear thumbs up or down.
  • His studio engineer gave him a thumbs up through the window.
  • As he watched she eased in a little closer and gave him a thumbs up.
  • One of them gave him a thumbs up, another saluted.
3. break one's thumb = rozbijać czyjś kciuk break one's thumb
4. place one's thumb = miejsce czyjś kciuk place one's thumb
5. get one's thumb = dostawać czyjś kciuk get one's thumb
6. turn thumbs = kciuki kolei turn thumbs
7. make with one's thumb = robić z czyjś kciuk make with one's thumb
8. raise one's thumb = podnosić czyjś kciuk raise one's thumb
9. move one's thumb = ruszać się czyjś kciuk move one's thumb
10. tuck one's thumbs = wkładać czyjś kciuki tuck one's thumbs
11. point with one's thumb = punkt z czyjś kciuk point with one's thumb
12. injure one's thumb = zrań się w kciuk injure one's thumb
13. take one's thumb = brać czyjś kciuk take one's thumb
14. cut one's thumb = ciąć czyjś kciuk cut one's thumb
15. draw one's thumb = rysować czyjś kciuk draw one's thumb
16. thumb poised = kciuk uniósł thumb poised
(3) rub, jerk, press, stroke
Kolokacji: 6
(4) suck, stick, bite, test
Kolokacji: 6
(5) dig, gesture
Kolokacji: 2
Adjektiv + thumb
Kolokacji: 27
right thumb • left thumb • sore thumb • opposable thumb • broken thumb • ...
Präposition + thumb
Kolokacji: 13
between thumb • of thumb • to thumb • with one's thumb • under one's thumb • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .