"text" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

text Substantiv

Substantiv + text

Kolokacji: 57

text of the codex • text of a webpage words • domain text • text of one's speech • Text of Resolution • ...

text + Substantiv

Kolokacji: 59

text message • text file • text messaging • text editor • text book • text size • Increase text size • text size Print • ...

text + Verb

Kolokacji: 90

text indicates • text contains • text reads • text describes • text says • text appears • text includes • text refers • text uses • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 12

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 16

(1) indicate, read, show, reflect, record, ...

Kolokacji: 7

(2) contain, include, deal, discuss, incorporate

Kolokacji: 5

(3) describe, give, present, reveal, draw, ...

Kolokacji: 9

(4) say, refer, mention, state, summarize, ...

Kolokacji: 13

(5) appear, consist, come, follow, seem, ...

Kolokacji: 13

1. text appears = tekst ukazuje się text appears

text appearing, Text appears

2. text consists = tekst składa się text consists

text consisting

3. text comes = tekst przychodzi text comes

4. text follows = tekst następuje text follows

He read slowly, followed the text with his finger.
This second text now follows (with certain omissions, which are noted).
The text of the verse follows the caption or title.
It has no clear structure; like Reflections, the text follows the mental associations made by the author as she was writing.
The text of the Old Testament followed four parts in 1915.
The text and translations above mostly follow R, the older manuscript.
The text carefully follows that of the published edition (including British spelling).
The original text, from which the verse is derived, follows.
And please do not tell us, Commissioner, that those texts will follow later.
The text of the article follows in English translation.

5. text seems = tekst wydaje się text seems

6. text continues = tekst trwa text continues

7. text goes = tekst idzie text goes

8. text covers = tekst obejmuje text covers

9. text belongs = tekst należy text belongs

10. text translates = tekst daje się przetłumaczyć text translates

11. text comprises = tekst zawiera text comprises

12. text remains = tekst pozostaje text remains

13. text lacks = braki tekstu text lacks

(6) use, provide, offer, allow, serve, ...

Kolokacji: 7

(7) make, begin, represent, originate, constitute

Kolokacji: 5

(8) survive, exist

Kolokacji: 2

(9) suggest, relate, imply, mean, allude, ...

Kolokacji: 6

(10) date, identify, place

Kolokacji: 3

(11) write, publish, document, edit

Kolokacji: 4

(12) end, focus, inspire, conclude

Kolokacji: 4

(13) take, claim, require, assert, message

Kolokacji: 5

(14) differ, vary

Kolokacji: 2

(15) specify, illustrate, detail

Kolokacji: 3

(16) emphasize, stress

Kolokacji: 2

Verb + text

Kolokacji: 82

incorporate text • include text • use text • display text • study texts • produce text • text based • text is written • text is translated • ...

Adjektiv + text

Kolokacji: 237

full text • original text • Greek text • ancient text • religious text • sacred text • biblical text • complete text • standard text • ...

Präposition + text

Kolokacji: 17

with text • for text • between text • by text • including text • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .