"text" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

text Substantiv

Substantiv + text

Kolokacji: 57

text of the codex • text of a webpage words • domain text • text of one's speech • Text of Resolution • ...

text + Substantiv

Kolokacji: 59

text message • text file • text messaging • text editor • text book • text size • Increase text size • text size Print • ...

text + Verb

Kolokacji: 90

text indicates • text contains • text reads • text describes • text says • text appears • text includes • text refers • text uses • ...

Verb + text

Kolokacji: 82

incorporate text • include text • use text • display text • study texts • produce text • text based • text is written • text is translated • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 20

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 13

(1) incorporate, include, contain, combine, feature, ...

Kolokacji: 7

(2) use, display, utilize

Kolokacji: 5

(3) study, analyze, relate, compare, discuss, ...

Kolokacji: 10

(4) produce, write, publish, enter, print, ...

Kolokacji: 15

(5) base

Kolokacji: 2

(6) translate, read, indicate, represent, need, ...

Kolokacji: 7

(7) find, see, know, adapt, convert, ...

Kolokacji: 8

(8) add, provide, set, allow, offer, ...

Kolokacji: 11

1. add text = dodaj tekst add text

2. provide the text = dostarcz tekst provide the text

provide text, text provided

3. text is set = tekst jest złożony text is set

set texts

4. allow text = pozwól tekstowi allow text

5. offer the text = zaoferuj tekst offer the text

6. text is surrounded = tekst jest otoczony text is surrounded

7. text is dated = z tekstem spotykają się text is dated

text dated

8. highlight text = tekst najważniejszego wydarzenia highlight text

9. provide to the text = dostarcz do tekstu provide to the text

10. set to texts = zbiór do tekstów set to texts

Most of the chants are set to simple Latin texts, which perhaps heightens the sense of their 'traditional' feel.
Two of the evening's attractions were set to texts, and the talk ranged from poignant poetry to a silly tale with a serious moral.
Although Frédéric Chopin is best known for his works for piano solo, among his output are songs for voice and piano, set to Polish texts.
The performance was set to texts by Walt Whitman.
His "Hermit Songs," set to texts of medieval Irish monks and first performed in 1953, clearly reflected his own feelings of sweet, sad isolation.
His vocal works, whether set to English or Hebrew texts, were particularly praised.
Some of his early music is set to German texts, but after 1848 he aligned himself with Czech nationalism.
The majority of Campana's songs were set to Italian texts, some written by the composer himself such as "Quando da te lontano!"
The arias, set to texts by Picander, are interspersed between sections of the Gospel text.
He is known for well-crafted songs set to Danish texts, church music, and motets.

11. text is supplied = tekst jest dostarczony text is supplied

(9) call, entitle, title

Kolokacji: 3

(10) edit, delete

Kolokacji: 2

(11) select, take, draw, collect, choose, ...

Kolokacji: 6

(12) hold, approve, support

Kolokacji: 3

(13) quote, refer, consult

Kolokacji: 3

Adjektiv + text

Kolokacji: 237

full text • original text • Greek text • ancient text • religious text • sacred text • biblical text • complete text • standard text • ...

Präposition + text

Kolokacji: 17

with text • for text • between text • by text • including text • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .