"text" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

text Substantiv

Substantiv + text
Kolokacji: 57
text of the codex • text of a webpage words • domain text • text of one's speech • Text of Resolution • ...
text + Substantiv
Kolokacji: 59
text message • text file • text messaging • text editor • text book • text size • Increase text size • text size Print • ...
text + Verb
Kolokacji: 90
text indicates • text contains • text reads • text describes • text says • text appears • text includes • text refers • text uses • ...
Verb + text
Kolokacji: 82
incorporate text • include text • use text • display text • study texts • produce text • text based • text is written • text is translated • ...
Adjektiv + text
Kolokacji: 237
full text • original text • Greek text • ancient text • religious text • sacred text • biblical text • complete text • standard text • ...
(3) Greek, italic
Kolokacji: 2
(7) complete, pure
Kolokacji: 2
(10) bold, dramatic
Kolokacji: 2
(11) Latin, Italian, Roman
Kolokacji: 3
(12) literary, vernacular
Kolokacji: 2
(13) Chinese, Irish
Kolokacji: 2
(14) Hebrew, Jewish, Christian
Kolokacji: 3
(15) medical, searchable
Kolokacji: 2
(17) prepared, fragmentary, partial
Kolokacji: 3
(20) Arabic, Aramaic
Kolokacji: 2
(23) German, Yiddish
Kolokacji: 2
(24) final, astronomical, static
Kolokacji: 3
1. liturgical text = liturgiczny tekst liturgical text
  • He lists one of his hobbies as writing liturgical texts.
  • He oversaw the completion of liturgical texts proper to the Order.
  • Work, still in progress, began on all the Ambrosian liturgical texts.
  • The collection began with those liturgical texts that touch on hagiography.
  • The new liturgical texts of recent years have generally lacked music to accompany them.
  • The revision of liturgical texts over the last thirty years has brought both problems and opportunities.
  • There are also legal, exegetical and liturgical texts, though later works of the same kind were often written in Arabic.
  • This often has two or three sides and turns to allow the singers to more easily use the numerous liturgical texts required during the services.
  • As a liturgical text, the hymn is usually sung in Latin.
  • At this time, church authorities became concerned about the words of liturgical texts being drowned out by the traditional melodies.
2. official text = urzędowy tekst official text
3. parallel text = paralelny tekst parallel text
4. dense text = treściwy tekst dense text
5. normal text = normalny tekst normal text
(29) different, similar
Kolokacji: 2
(32) Egyptian, Russian
Kolokacji: 2
(33) Islamic, Muslim
Kolokacji: 2
(35) extant, available, free
Kolokacji: 3
(36) Indian, Japanese, Persian
Kolokacji: 3
(38) poetic, Shakespearean
Kolokacji: 2
(39) scientific, technical
Kolokacji: 2
(43) handwritten, written
Kolokacji: 2
(44) only, cuneiform, oral
Kolokacji: 3
(45) certain, authentic
Kolokacji: 2
(46) known, famous
Kolokacji: 2
(47) Buddhist, Hindu, Taoist
Kolokacji: 3
(49) narrative, informational
Kolokacji: 2
(50) popular, illustrated, visual
Kolokacji: 3
(51) black, white, crisp, satirical
Kolokacji: 4
(53) particular, specific
Kolokacji: 2
(54) Sumerian, Babylonian
Kolokacji: 2
(55) theological, patristic
Kolokacji: 2
(56) mystical, esoteric, cryptic
Kolokacji: 3
(57) theoretical, anthropological
Kolokacji: 2
(58) obscure, small, anonymous
Kolokacji: 3
(59) magical, fictional
Kolokacji: 2
(60) rabbinic, rabbinical
Kolokacji: 2
(61) autobiographical, biographical
Kolokacji: 2
(62) Talmudic, typewritten
Kolokacji: 2
(63) cultural, boxed, unlimited
Kolokacji: 3
(64) musical, lyrical
Kolokacji: 2
Präposition + text
Kolokacji: 17
with text • for text • between text • by text • including text • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .