EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"tear" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

tear Substantiv

Substantiv + tear
Kolokacji: 10
tear of joy • crocodile tear • salt tear • ligament tear • meniscus tear • ...
tear + Verb
Kolokacji: 98
tear comes • Tear wells • Tear fills • tear begins • tear falls • tear flows • tear starts • tear runs • tear keeps • tear streams down • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 27
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 16
(1) come, fall, choke, go, freeze, ...
Kolokacji: 10
(2) well, hover
Kolokacji: 2
(3) fill, flood, brim, scald
Kolokacji: 4
(4) begin, start, keep, stand, make, ...
Kolokacji: 10
(5) flow, run, stream, threaten, trickle, ...
Kolokacji: 18
1. tear flows = przepływy łzy tear flows
Tear flows, tear flowing
2. tear runs = łza płynie tear runs
Tear runs, tear running
  • I saw you over there, with the tears running down.
  • Then I saw that tears were running out of her eyes.
  • "You should have seen me standing outside with tears running out of my eyes just watching the car go up the street," she said.
  • We stood there holding each other, our tears running together.
  • Tears ran from his eyes and she led him away into the trees.
  • But all the time the tears were running out of her empty eyes.
  • There were tears running down the sides of her face.
  • Tears ran from her eyes as she looked into his, not two inches away.
  • Tears ran out of her eyes and down his chest.
  • Tears ran from her eyes, but still she would not cry out.
3. tear streams down = łza płynie w dół tear streams down
tear streaming down, Tear streams down
4. Tear streams = Zerwij strumienie Tear streams
tear streams
5. tear threatens = łza grozi tear threatens
Tear threatens, tear threatening
6. tear trickles down = łza spływa tear trickles down
7. tear pours = łza leje się tear pours
Tear pours, tear pouring
8. tear trickles = podrzyj strużki tear trickles
Tear trickles, tear trickling
9. tear courses down = zerwij kursy tear courses down
10. Tear leaks = Zerwij wycieki Tear leaks
tear leaks, tear leaking
11. tear overflows = podrzyj nadmiary tear overflows
Tear overflows
12. tear trembles = łza drży tear trembles
tear trembling, Tear trembles
13. tear courses = zerwij kursy tear courses
14. tear flows down = łza ścieka tear flows down
15. tear gushes = podrzyj tryśnięcia tear gushes
16. Tear seeps = Łza przesącza się Tear seeps
tear seeps
17. tear oozes = łza sączy się tear oozes
18. tear spurts = podrzyj wytryski tear spurts
(6) roll, rim
Kolokacji: 3
(7) run, swim, slide, slip, creep, ...
Kolokacji: 6
(8) spring, form, streak, leave, escape, ...
Kolokacji: 6
(9) well, rise, swell
Kolokacji: 3
(10) sting, burn, prick, prickle
Kolokacji: 4
(11) blur, dry, soak, stain, mingle, ...
Kolokacji: 12
(12) glisten, shine, glitter, sparkle, appear, ...
Kolokacji: 8
(13) spill, drip, drop, shed, pour
Kolokacji: 5
(14) gather, pool
Kolokacji: 2
(15) splash, cloud, mist
Kolokacji: 3
(16) glimmer, gleam
Kolokacji: 2
Verb + tear
Kolokacji: 53
shed tears • bring tears • wipe tears • feel tears • see tears • burst into tears • wipe away tears • fight back tears • break into tears • ...
Adjektiv + tear
Kolokacji: 50
hot tear • bitter tear • sudden tear • silent tear • fresh tear • ...
Präposition + tear
Kolokacji: 18
into tears • with tears • to tears • in tears • of tears • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .