"tear" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

tear Substantiv

Substantiv + tear

Kolokacji: 10

tear of joy • crocodile tear • salt tear • ligament tear • meniscus tear • ...

tear + Verb

Kolokacji: 98

tear comes • Tear wells • Tear fills • tear begins • tear falls • tear flows • tear starts • tear runs • tear keeps • tear streams down • ...

Verb + tear

Kolokacji: 53

shed tears • bring tears • wipe tears • feel tears • see tears • burst into tears • wipe away tears • fight back tears • break into tears • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 20

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 10

(1) shed, move, streak, brush, squeeze

Kolokacji: 5

(2) bring, cause, produce, get, give, ...

Kolokacji: 15

(3) wipe

Kolokacji: 2

(4) feel, see, find, control, gather

Kolokacji: 7

(5) burst, break, fill, weep, reduce, ...

Kolokacji: 12

1. burst into tears = wybuchnąć płaczem burst into tears

2. break into tears = przerwa do łez break into tears

3. fill with tears = wypełnij się łzami fill with tears

4. weep tears = łzy płaczu weep tears

5. reduce to tears = doprowadź do łez reduce to tears

6. dry one's tears = suszyć czyjś łzy dry one's tears

7. hide one's tears = ukrywać się czyjś łzy hide one's tears

Louise could not speak and turned away to hide her tears.
The boy was trying valiantly to hide his own tears.
He had to hide her tears from the camera.
She kept her head turned away, trying to hide her tears.
He ran out into the other room to hide his tears.
She was crying openly, not trying to hide her tears.
Elizabeth made a choking sound and turned away to hide her tears.
Few attempted to hide their tears as they spoke of him.
He goes out to the kitchen to hide his tears.
She tried to hide her tears in the angle of his neck.

8. break down in tears = wybuchać płaczem, zacząć płakać break down in tears

9. repair tears = łzy naprawy repair tears

10. leak tears = łzy wycieku leak tears

11. end in tears = koniec we łzach end in tears

12. tear mingled = łza zmieszała się tear mingled

(6) fight, smile

Kolokacji: 3

(7) hold, scare, restrain

Kolokacji: 3

(8) blink, choke

Kolokacji: 2

(9) brim, say

Kolokacji: 2

(10) swallow, use

Kolokacji: 2

Adjektiv + tear

Kolokacji: 50

hot tear • bitter tear • sudden tear • silent tear • fresh tear • ...

Präposition + tear

Kolokacji: 18

into tears • with tears • to tears • in tears • of tears • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .