"ship" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

ship Substantiv

Substantiv + ship

Kolokacji: 168

cruise ship • merchant ship • cargo ship • sister ship • sailing ship • enemy ship • passenger ship • pirate ship • space ship • ...

ship + Substantiv

Kolokacji: 66

ship captain • ship owner • ship design • ship building • ship model • ...

ship + Verb

Kolokacji: 344

ship carries • ship sails • ship arrives • ship sinks • ship passes • ship enters • ship departs • ship lands • ship heads • ship flies • ...

Verb + ship

Kolokacji: 211

abandon ship • ship sailed • send ships • ship owned • allow ships • ship called • protect ships • leave cruise ship • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 75

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 28

(1) abandon, scrap, flee

Kolokacji: 3

(2) sail, hit, reach, come, strike, ...

Kolokacji: 12

1. ship sailed = statek żeglował ship sailed

sail ships, sail ship, sail one's ship

2. ship is hit = statek jest trafiony ship is hit

The ship was hit by a bomb on 10 November that killed four men.
In fact only three ships had been hit, but all were sunk.
During the day's action, the ship was hit twice, but these did little damage.
The words were barely out when the ship was hit.
It looked as if the ship had been hit by a hurricane.
By late afternoon four more ships had been hit, two of which sank.
About 30 minutes after departure the ship was hit by a large wave.
Panicked, she realized the ship had been hit after all.
The ship was badly hit and began to sink at once.
However, during a period of five weeks, not a single ship was hit.

3. reach the ship = sięgnij po statek reach the ship

reach one's ship

4. come in a ship = wejdź do statku come in a ship

5. ship is struck = w statek trafiają ship is struck

6. steal a ship = ukradnij statek steal a ship

steal one's ship

7. arrive on the ship = przybądź w statku arrive on the ship

8. sail with several ships = żagiel z kilkoma statkami sail with several ships

9. come aboard one's ship = przychodzić na pokładzie czyjś statek come aboard one's ship

10. emerge from the ship = wyjdź ze statku emerge from the ship

11. come with ships = przyjdź ze statkami come with ships

12. approach the ship = zbliż się do statku approach the ship

approach ships

(3) send, transfer, command, steer, guide, ...

Kolokacji: 11

(4) own, feature

Kolokacji: 2

(5) allow, leave, commission, equip, give, ...

Kolokacji: 18

(6) call, rename, name, list, reclassify

Kolokacji: 6

(7) protect, prevent, attack, fight, keep, ...

Kolokacji: 8

(8) serve, operate, know, service, love

Kolokacji: 9

(9) use, assign, put, spend

Kolokacji: 9

(10) consist, include, accommodate, involve, need, ...

Kolokacji: 11

(11) lay, build, construct, rebuild, compose

Kolokacji: 5

(12) sink, move, lead, go, happen, ...

Kolokacji: 11

(13) board, dock, enter, moor, embark, ...

Kolokacji: 6

(14) repair, damage, turn, burn, complete, ...

Kolokacji: 12

(15) launch, decommission, strip

Kolokacji: 3

(16) destroy, swallow, stow

Kolokacji: 3

(17) capture, seize, buy, purchase, choose, ...

Kolokacji: 6

(18) acquire, bring, make, take, get, ...

Kolokacji: 22

(19) design, destine, designate

Kolokacji: 3

(20) order, warn, prohibit, ban, tell

Kolokacji: 5

(21) load, lose, wreck, place, target, ...

Kolokacji: 9

(22) sell, surrender, award

Kolokacji: 3

(23) save, deliver, aid, sponsor, support, ...

Kolokacji: 9

(24) find, see, detect, catch, receive, ...

Kolokacji: 12

(25) bind, join, tie, ground, anchor

Kolokacji: 5

(26) depict, represent, show, disguise

Kolokacji: 4

(27) cruise, search

Kolokacji: 2

(28) suspect, like

Kolokacji: 2

Adjektiv + ship

Kolokacji: 216

British ship • Spanish ship • naval ship • tall ship • alien ship • Japanese ship • wooden ship • French ship • entire ship • large ship • ...

Präposition + ship

Kolokacji: 33

against ships • by ship • for ships • aboard the ship • inside the ship • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .