"servant" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

servant Substantiv

Substantiv + servant

Kolokacji: 18

household servant • house servant • servant of God • government servant • career servant • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 4

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) household, house, family, kitchen

Kolokacji: 4

1. household servant = służący domowy household servant

2. house servant = służący, służąca house servant

3. family servant = służący rodzinny family servant

4. kitchen servant = służący kuchenny kitchen servant

(2) God, Master, temple, demon

Kolokacji: 4

(3) government, career, body, man, Negro

Kolokacji: 5

(4) palace, castle

Kolokacji: 2

(5) maid, robot, woman

Kolokacji: 3

servant + Substantiv

Kolokacji: 3

servants quarter • servant girl • Servant Leadership

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) quarter, girl, Leadership

Kolokacji: 3

1. servants quarter = służący ćwierć servants quarter

2. servant girl = pomoc domowa servant girl

3. Servant Leadership = Służący Przywództwo Servant Leadership

servant + Verb

Kolokacji: 101

servant comes • servant says • servant goes • servant brings • servant appears • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 11

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 15

(1) come, go, leave, run, lead, ...

Kolokacji: 17

1. servant comes = służący przychodzi servant comes

Servant comes

2. servant goes = służący idzie servant goes

3. servant leaves = liście służącego servant leaves

4. servant runs = służący biegnie servant runs

servant running, Servant runs

5. servant leads = służący prowadzi servant leads

6. servant returns = powroty służącego servant returns

7. servant gives = służący daje servant gives

8. servant arrives = służący przybywa servant arrives

9. servant passes = służący mija servant passes

10. servant retires = służący przechodzi na emeryturę servant retires

11. servant withdraws = służący cofa servant withdraws

12. servant approaches = podejścia służącego servant approaches

13. servant gets = służący dostaje servant gets

14. servant lights = światła służącego servant lights

15. servant falls = służący spada servant falls

16. servant closes = służący zamyka servant closes

17. servant departs = służący wyrusza servant departs

(2) say, tell, speak, ask, call, ...

Kolokacji: 6

(3) bring, take, work, carry, open, ...

Kolokacji: 24

(4) appear, stand, enter, begin, look, ...

Kolokacji: 10

(5) make, know, wait, see, live, ...

Kolokacji: 15

(6) attend, help, tend, assist

Kolokacji: 4

(7) want, stare, gather, search

Kolokacji: 4

(8) use, try, wear

Kolokacji: 3

(9) bow, accompany

Kolokacji: 2

(10) flee, rush, scurry, hurry, bustle

Kolokacji: 5

(11) show, usher

Kolokacji: 2

(12) kill, pour

Kolokacji: 2

(13) obey, greet, refuse

Kolokacji: 3

(14) disappear, finish

Kolokacji: 2

(15) refill, hide

Kolokacji: 2

Verb + servant

Kolokacji: 32

send a servant • kill one's servant • order one's servants • servant employed • see servants • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 6

(1) send, employ, make, give, hire, ...

Kolokacji: 16

1. send a servant = wyślij służącego send a servant

send one's servants, send servants, send one's servant

2. servant employed = służący zatrudnił servant employed

employ servants

3. make a servant = marki służący make a servant

4. give to a servant = daj służącemu give to a servant

5. hire servants = służący wynajmu hire servants

6. bring servants = zabierz służących bring servants

7. take servants = zabierz służących take servants

8. pay servants = służący płacowi pay servants

9. work as a servant = praca jako służący work as a servant

10. act as servants = akt jako służący act as servants

11. get servants = sprowadzeni służący get servants

12. play a servant = zagraj służącego play a servant

13. treat one's servants = traktować czyjś służący treat one's servants

14. take as a servant = weź jako służący take as a servant

15. servant dressed = służący ubrał się servant dressed

16. turn into servants = kolej do służących turn into servants

(2) kill, need, choose, appoint

Kolokacji: 4

(3) order, train, instruct

Kolokacji: 3

(4) see, keep, include, allow

Kolokacji: 4

(5) mean, name, describe

Kolokacji: 3

(6) live, know

Kolokacji: 2

Adjektiv + servant

Kolokacji: 89

civil servant • public servant • domestic servant • indentured servant • loyal servant • British servant • senior servant • old servant • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 17

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 22

(1) civil, British, Scottish, lifelong, minor

Kolokacji: 5

1. civil servant = urzędnik służby cywilnej civil servant

Civil Servant, Civil servant, civil career servant

2. British servant = Brytyjski służący British servant

3. Scottish servant = Szkocki służący Scottish servant

4. minor servant = drugorzędny służący minor servant

5. lifelong servant = służący na całe życie lifelong servant

(2) public, personal, confidential, invisible, Secret

Kolokacji: 5

(3) domestic, human, international, native

Kolokacji: 4

(4) indentured, liveried, African, frightened, selfless, ...

Kolokacji: 7

(5) loyal, faithful, good, true, honest, ...

Kolokacji: 9

(6) senior, old, new, young, elderly, ...

Kolokacji: 7

(7) humble, upper, high-ranking, top, royal, ...

Kolokacji: 8

(8) black, poor, white, unworthy, evil

Kolokacji: 5

(9) female, male, fellow

Kolokacji: 3

(10) Indian, Canadian

Kolokacji: 2

(11) devoted, dedicated

Kolokacji: 2

(12) obedient, dutiful

Kolokacji: 2

(13) Norwegian, French, English, American

Kolokacji: 4

(14) mere, colonial, armed

Kolokacji: 3

(15) Irish, Chinese, beloved

Kolokacji: 3

(16) willing, only, unpaid

Kolokacji: 3

(17) silent, mute

Kolokacji: 2

(18) perfect, corrupt

Kolokacji: 2

(19) great, excellent, live-in, uniformed, comic, ...

Kolokacji: 6

(20) useful, powerful

Kolokacji: 2

(21) menial, capable, clever

Kolokacji: 3

(22) robotic, mechanical

Kolokacji: 2

Präposition + servant

Kolokacji: 20

by servants • of servants • with servants • to servants • for servants • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 10

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) by, of, with, to, for, ...

Kolokacji: 10

1. of servants = z służących of servants

of one's servants, of one's servant, of servant, of the servants, of a servant

2. with servants = z służącymi with servants

with one's servants, with several servants, with one's servant

3. by servants = przez służących by servants

by one's servants

4. to servants = do służących to servants

to one's servants, to one's servant, to the servants, to a servant

5. for servants = dla służących for servants

for one's servants, for one's servant

6. from servants = od służących from servants

from one's servants

7. in servants = w służących in servants

8. on servants = na służących on servants

9. between servants = między służącymi between servants

10. about servants = o służących about servants

(2) including, into, without, among, against, ...

Kolokacji: 10

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .