"sentence" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch
- Translation memory is a database of all previously translated sentences.
- Engrish also sometimes happens when a word or sentence is badly translated on the Internet.
- One sentence would be translated while three were spoken, causing Richard to reset the system regularly.
- The sentence can be translated as: "At this moment an unending stream of traffic was just going over the bridge."
- However, a very long sentence may be translated in two or more sentences, provided the original intent of the text is accurately reflected.
- This tool includes translation memory technology which means that the translator does not have to translate sentences repeatedly.
- The sentence can be translated as: "At that moment an unending stream of traffic crossed over the bridge".
- Whenever possible, a short sentence is translated by a short sentence.
- These sentences are translated into a formal logical formula (according to an unambiguous, artificial language).
- When translating a sentence, an exact match means the same sentence has been translated before.
Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .