"secure" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

secure Verb

secure + Substantiv

Kolokacji: 140

secure funding • secure support • secure promotion • secure one's release • secure one's future • secure one's borders • secure passage • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 43

1. secure funding = bezpieczne finansowanie

2. secure support = bezpieczne wsparcie

secure the support, secure one's support

3. secure promotion = niezagrożony awans

secure one's promotion

4. secure one's release = zabezpieczać czyjś zwolnienie

secure the release, secure release

5. secure one's future = zabezpieczać czyjś przyszłość

6. secure one's borders = zabezpieczać czyjś granice

secure borders, secure one's border

7. secure passage = niezagrożone przejście

8. secure peace = pewny pokój

9. secure control = bezpieczna kontrola

10. secure approval = pewna aprobata

secure approvals, secure one's approval

11. secure several votes = bezpieczny kilka głosów

secure votes

12. secure supplies = bezpieczne zaopatrzenie

13. secure financing = bezpieczne finansowanie

14. secure a loan = zabezpieczyć spłatę kredytu

secure loans

15. effort to secure = wysiłek by zabezpieczyć

16. secure permission = bezpieczne pozwolenie

17. secure a spot = zabezpiecz miejsce

secure one's spot, secure spot, secure spots

18. secure the nomination = zabezpiecz nominację

secure one's nomination

19. secure a contract = uzyskać umowę, zapewnić umowę

secure contracts

20. secure a victory = zabezpiecz zwycięstwo

secure victory, secure one's victory, secure the victory, secure victories

21. secure independence = pewna niezależność

secure one's independence

22. secure a position = zabezpiecz pozycję

secure one's position, secure positions, secure position

23. secure the rights = zdobądź prawa

secure rights, secure one's rights

24. secure a job = zapewnić sobie pracę

secure jobs

25. secure a place = zabezpiecz miejsce

secure one's place, secure place, secure places

26. secure a deal = uzyskaj umowę

secure deals

27. secure the area = zabezpiecz obszar

secure areas

28. secure funds = fundusze zapewniające poczucie bezpieczeństwa

29. secure the services = umocuj serwisy

secure one's services, secure services

30. secure an agreement = uzyskaj zgodę

secure agreement, secure agreements, secure one's agreement

31. secure one's freedom = zabezpieczać czyjś wolność

secure freedom

32. secure the title = zabezpiecz tytuł

secure one's title, secure title

33. secure a seat = zabezpiecz miejsce

secure several seats, secure seats

34. secure employment = podjąć pracę, znaleźć pracę

35. secure access = dostęp zabezpieczony

36. secure the role = zabezpiecz rolę

37. secure money = pewne pieniądze

38. attempt to secure = próba zabezpieczenia

39. secure one's cooperation = zabezpieczać czyjś współpraca

secure cooperation

40. secure land = bezpieczna ziemia

41. secure recognition = niezagrożone rozpoznanie

42. secure a majority = zdobądź większość

43. secure qualification = bezpieczne kwalifikacje

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 30

(1) funding, financing, finance

Kolokacji: 3

(2) support, assistance, aid, protection, help, ...

Kolokacji: 8

(3) promotion, investment, compensation, move, improvement, ...

Kolokacji: 6

(4) release, control, freedom, power, hold, ...

Kolokacji: 8

(5) future, cargo, continuity

Kolokacji: 3

(6) border, material, equipment

Kolokacji: 3

(7) passage, right, title, justice, conviction, ...

Kolokacji: 13

(8) peace, nomination, status, order, reputation, ...

Kolokacji: 7

(9) approval, permission, recognition, permit, acceptance, ...

Kolokacji: 6

(10) vote, majority, re-election

Kolokacji: 3

(11) supply, effort, spot, job, position, place, ...

Kolokacji: 13

(12) loan, interest, benefit, donation

Kolokacji: 4

(13) contract, qualification, term, bid, charter

Kolokacji: 5

(14) victory, success, prosperity

Kolokacji: 3

(15) independence, liberty, autonomy, sovereignty

Kolokacji: 4

(16) fund, gain, revenue, asset

Kolokacji: 4

(17) deal, cooperation, payment, compliance, distribution, ...

Kolokacji: 7

(18) area, seat, land, space, objective, ...

Kolokacji: 6

(19) agreement, concession, ratification, confirmation

Kolokacji: 4

(20) access, admission, entry

Kolokacji: 3

(21) money, appropriation

Kolokacji: 2

(22) medal, information, data, ticket, evidence, ...

Kolokacji: 6

(23) draw, finish

Kolokacji: 2

(24) flank, weapon, arm, horse

Kolokacji: 4

(25) sponsorship, sponsor

Kolokacji: 2

(26) Iraq, Baghdad

Kolokacji: 2

(27) pledge, guarantee

Kolokacji: 2

(28) survival, life

Kolokacji: 2

(29) communication, provision, food

Kolokacji: 3

(30) signature, treatment

Kolokacji: 2

Verb + secure

Kolokacji: 18

help secure • manage to secure • fail to secure • try to secure • work to secure • used to secure • help to secure • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 9

1. help secure = pomoc bezpieczny

2. manage to secure = daj sobie radę z zabezpieczeniem

3. fail to secure = nie potraf zabezpieczyć

failed to secure

4. try to secure = spróbuj zabezpieczyć

5. used to secure = użyty by zabezpieczyć

use to secure

6. work to secure = pracuj by zabezpieczyć

7. help to secure = pomóż zabezpieczyć

8. need to secure = potrzebuj zabezpieczyć

9. attempt to secure = próba zabezpieczenia

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) help, manage, fail, try, work, use, ...

Kolokacji: 13

(2) need, hope, allow, pay, include

Kolokacji: 5

secure + Präposition

Kolokacji: 38

secure by • secure against • secure from • secure with • secure through • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 19

1. secure by = zabezpieczać przez

secured by

2. secure from = zabezpiecz

secured from

3. secure against = zabezpiecz

secured against

4. secure with = zabezpieczać z

secured with

5. secure through = zabezpiecz całkowicie

secured through

6. secure in = zabezpieczać w

secured in

7. secure for = zabezpieczać dla

secured for

8. secure to = zabezpieczać aby

secured to

9. secure at = zabezpieczać przy

secured at

10. secure on = zabezpieczać na

secured on

11. secure over = zabezpieczać ponad

secured over

12. secure after = zabezpiecz potem

secured after

13. secure under = zabezpiecz poniżej

secured under

14. secure into = zabezpieczać do

secured into

15. secure during = zabezpieczać podczas

secured during

16. secure around = zabezpiecz wokół

secured around

17. secure before = zabezpiecz wcześniej

secured before

18. secure within = zabezpiecz wewnątrz

secured within

19. secure behind = zabezpiecz z tyłu

secured behind

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) by, against, from, with, through, ...

Kolokacji: 12

(2) under, into, during, around, before, ...

Kolokacji: 12

(3) across, since, about, out, throughout, ...

Kolokacji: 14

secure + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 30

finally secure • eventually secure • properly secured • quickly secure • successfully secure • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

1. finally secure = w końcu zabezpiecz

finally secured

2. eventually secure = ostatecznie zabezpiecz

eventually secured

3. properly secured = odpowiednio zabezpieczyć

properly secure

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 9

(1) finally, eventually

Kolokacji: 2

(2) properly, improperly

Kolokacji: 2

(3) quickly, carefully

Kolokacji: 2

(4) successfully, well, easily

Kolokacji: 3

(5) firmly, tightly

Kolokacji: 2

(6) fully, poorly

Kolokacji: 2

(7) safely, effectively, later, far, immediately, ...

Kolokacji: 12

(8) permanently, temporarily

Kolokacji: 2

(9) completely, totally, perfectly

Kolokacji: 3

secure Adjektiv

secure + Substantiv

Kolokacji: 102

secure place • secure environment • secure area • secure location • secure future • secure system • secure communication • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 17

1. secure place = bezpieczne miejsce

2. secure environment = bezpieczne środowisko

3. secure area = obiekt chroniony

4. secure location = bezpieczna lokalizacja

5. secure future = bezpieczna przyszłość

6. secure system = bezpieczny system

7. secure communication = bezpieczna komunikacja

8. secure facility = bezpieczny obiekt

9. secure line = bezpieczna linia

10. secure connection = bezpieczne połączenie

11. secure job = pewna praca

12. secure way = bezpieczna droga

13. secure base = solidna podstawa

14. secure position = pewna pozycja

15. secure mean = bezpieczny oznaczać

16. secure site = bezpieczne miejsce

17. secure channel = bezpieczny kanał

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 22

(1) place, location, job, base, position, ...

Kolokacji: 11

(2) environment, zone, setting, Israel, fence

Kolokacji: 5

(3) area, building, Haven, housing, refuge, ...

Kolokacji: 7

(4) future, facility, unit, source, installation

Kolokacji: 5

(5) system, mean, method, income

Kolokacji: 4

(6) communication, line, connection, channel, link, ...

Kolokacji: 11

(7) way, manner, alternative

Kolokacji: 3

(8) site, network, access, storage, server, ...

Kolokacji: 12

(9) room, parking

Kolokacji: 2

(10) phone, telephone

Kolokacji: 2

(11) border, perimeter, boundary

Kolokacji: 3

(12) footing, foothold, perch

Kolokacji: 3

(13) supply, investment, funding, financing

Kolokacji: 4

(14) life, prison, peace, world, feeling

Kolokacji: 5

(15) retirement, retreat, knot

Kolokacji: 3

(16) grip, attachment, hold, container, handhold, ...

Kolokacji: 6

(17) database, data, message

Kolokacji: 3

(18) version, file

Kolokacji: 2

(19) password, identification, identity

Kolokacji: 3

(20) compound, niche, vault, lock

Kolokacji: 4

(21) email, messaging

Kolokacji: 2

(22) quarter, tenure

Kolokacji: 2

Verb + secure

Kolokacji: 11

feel secure • make secure • keep secure • consider secure • look secure • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

1. feel secure = czuj się pewnie

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) feel, consider, declare

Kolokacji: 3

(2) make, become, provide

Kolokacji: 3

(3) keep, look, rest, seem, remain

Kolokacji: 5

Adverb + secure

Kolokacji: 12

most secure • financially secure • highly secure • emotionally secure • relatively secure • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

1. most secure = najbezpieczniejszy

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) most, financially, highly, emotionally, relatively, ...

Kolokacji: 9

(2) pretty, reasonably, fairly

Kolokacji: 3

secure + Präposition

Kolokacji: 8

secure in • secure from • secure for • secure with • secure against • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

1. secure in = zabezpieczać w

2. secure from = zabezpiecz

3. secure for = zabezpieczać dla

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) in, from, for, with, against, ...

Kolokacji: 8

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .