"roof" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

roof Substantiv

Substantiv + roof

Kolokacji: 85

slate roof • tin roof • tile roof • glass roof • metal roof • roof of one's mouth • mansard roof • hip roof • ...

roof + Substantiv

Kolokacji: 54

roof tile • roof garden • roof line • roof terrace • roof beam • roof deck • roof structure • ...

roof + Verb

Kolokacji: 37

roof collapses • roof falls • roof leaks • roof caves • roof makes • ...

Verb + roof

Kolokacji: 32

build with a roof • construct with a slate roof • roof is covered • support the roof • roof is made • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 8

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) build, construct, make, replace, pitch, ...

Kolokacji: 21

1. build with a roof = zbuduj z dachem build with a roof

build with roofs

2. roof is made = dach jest zrobiony roof is made

roof made

3. roof is replaced = dach jest odłożony na miejsce roof is replaced

replace roofs

4. pitch roofs = dachy boiska pitch roofs

pitch roof

5. construct with a slate roof = skonstruuj z dachem łupkowym construct with a slate roof

construct with slate roofs, construct with a roof

6. repair the roof = wyremontuj dach repair the roof

repair roofs

7. roof is removed = dach jest usunięty roof is removed

8. lose one's roof = przegrywać czyjś dach lose one's roof

9. raise the roof = szaleć, wariować, hałasować (np. na koncercie, na imprezie) raise the roof

10. roof is built = dach jest zbudowany roof is built

roof built

11. hit the roof = wścieknij się hit the roof

12. roof is pierced = dach jest przedziurawiony roof is pierced

13. make with a roof = zrób z dachem make with a roof

14. give a roof = daj dach give a roof

15. make to the roof = zrób do dachu make to the roof

16. fix the roof = umocuj dach fix the roof

17. put a roof = połóż dach put a roof

The program does more than put a dry roof over people's heads.
We are considering putting a new roof on the building.
Maybe I will put a green roof on the car to balance things out.
I mean, why sleep outdoors when you can put a roof over your head?
It puts food on the table and a roof over our heads.
Like generations before us, we worked hard to put a roof over our heads.
I devoted my whole life to trying to put a roof over their head, and what happens?
But tomorrow they were going to have to put a roof over her living quarters, at least.
It is expected that their development plans for the new financial year will put a roof over the heads of about 7,000 people.
Ten or fifteen, perhaps, since someone had put a new roof on it.

18. roof is rebuilt = dach jest odbudowany roof is rebuilt

19. send through the roof = wyślij przez dach send through the roof

20. roof is decorated = dach zostanie udekorowany roof is decorated

21. take on the roof = przyjmij dach take on the roof

(2) cover, tile

Kolokacji: 2

(3) support, feature, spend

Kolokacji: 3

(4) see, leak, hear

Kolokacji: 3

(5) go, sleep, surmount

Kolokacji: 3

Adjektiv + roof

Kolokacji: 109

flat roof • thatched roof • hipped roof • gabled roof • tiled roof • red roof • new roof • high roof • retractable roof • steep roof • low roof • ...

Präposition + roof

Kolokacji: 19

onto the roof • under one roof • off the roof • through the roof • above the roof • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .