"roof" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

roof Substantiv

Substantiv + roof

Kolokacji: 85

slate roof • tin roof • tile roof • glass roof • metal roof • roof of one's mouth • mansard roof • hip roof • ...

roof + Substantiv

Kolokacji: 54

roof tile • roof garden • roof line • roof terrace • roof beam • roof deck • roof structure • ...

roof + Verb

Kolokacji: 37

roof collapses • roof falls • roof leaks • roof caves • roof makes • ...

Verb + roof

Kolokacji: 32

build with a roof • construct with a slate roof • roof is covered • support the roof • roof is made • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 8

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) build, construct, make, replace, pitch, ...

Kolokacji: 21

1. build with a roof = zbuduj z dachem build with a roof

build with roofs

2. roof is made = dach jest zrobiony roof is made

roof made

3. roof is replaced = dach jest odłożony na miejsce roof is replaced

replace roofs

4. pitch roofs = dachy boiska pitch roofs

pitch roof

5. construct with a slate roof = skonstruuj z dachem łupkowym construct with a slate roof

construct with slate roofs, construct with a roof

6. repair the roof = wyremontuj dach repair the roof

repair roofs

7. roof is removed = dach jest usunięty roof is removed

8. lose one's roof = przegrywać czyjś dach lose one's roof

In April 1994 the castle was gutted by fire and lost its roof.
The stand was rebuilt but lost its roof in the 1987 hurricane.
A vacant school building in Epworth lost its entire roof.
This came just 3 months after another 24 lost its roof in the same place while out of service.
One outbuilding lost its roof as a result of the tornado.
The chapel still stands near the road, but has lost its roof.
Why sink money in a business about to lose its roof?
The hotel lost its roof for the second time in March 1937, during another cyclone.
Numerous houses lost their roof as a result of the winds.
A section of the cafeteria also lost its roof, but no one was injured in either incident.

9. raise the roof = szaleć, wariować, hałasować (np. na koncercie, na imprezie) raise the roof

10. roof is built = dach jest zbudowany roof is built

roof built

11. hit the roof = wścieknij się hit the roof

12. roof is pierced = dach jest przedziurawiony roof is pierced

13. make with a roof = zrób z dachem make with a roof

14. give a roof = daj dach give a roof

15. make to the roof = zrób do dachu make to the roof

16. fix the roof = umocuj dach fix the roof

17. put a roof = połóż dach put a roof

18. roof is rebuilt = dach jest odbudowany roof is rebuilt

19. send through the roof = wyślij przez dach send through the roof

20. roof is decorated = dach zostanie udekorowany roof is decorated

21. take on the roof = przyjmij dach take on the roof

(2) cover, tile

Kolokacji: 2

(3) support, feature, spend

Kolokacji: 3

(4) see, leak, hear

Kolokacji: 3

(5) go, sleep, surmount

Kolokacji: 3

Adjektiv + roof

Kolokacji: 109

flat roof • thatched roof • hipped roof • gabled roof • tiled roof • red roof • new roof • high roof • retractable roof • steep roof • low roof • ...

Präposition + roof

Kolokacji: 19

onto the roof • under one roof • off the roof • through the roof • above the roof • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .