EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"role" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

role Substantiv

Substantiv + role
Kolokacji: 133
title role • leadership role • lead role • cameo role • gender role • movie role • film role • guest role • character role • stage role • ...
role + Substantiv
Kolokacji: 11
role model • role reversal • role player • role play • role debut • ...
role + Verb
Kolokacji: 69
role plays • role includes • role changes • role comes • role goes • role makes • role follows • role requires • role leads • role earns • ...
Verb + role
Kolokacji: 260
star roles • include roles • know for one's role • appear in roles • star in roles • describe one's role • expand one's role • see one's role • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 98
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 38
(1) star, feature, combine
Kolokacji: 5
(2) include, see, understand, consider, call, ...
Kolokacji: 11
(3) know, acknowledge, remember, recognize, refer, ...
Kolokacji: 21
(4) appear, continue, retain, remain, extend, ...
Kolokacji: 11
1. appear in roles = pojaw się w rolach appear in roles
appear in a role, appear in guest roles, appear in several roles, appear in television roles, appear in one's role
2. continue in one's role = kontynuować w czyjś rola continue in one's role
3. continue one's role = kontynuować czyjś rola continue one's role
4. retain one's role = zachowywać czyjś rola retain one's role
5. remain in the role = pozostań w roli remain in the role
remain in that role, remain in this role
6. extend one's role = poszerzać czyjś rola extend one's role
7. appear including a role = pojaw się w tym rolę appear including a role
8. continue with roles = kontynuuj role continue with roles
9. lie about one's role = kłamać czyjś rola lie about one's role
10. balance one's role = równowaga czyjś rola balance one's role
  • That is, the dilemma of how to balance her powerful role in the current Administration with her husband's ambition to take over the next one.
  • He entertained, just as he did all those years when he balanced his role as goodwill ambassador with the coaching and managerial tasks Koufax hastened him to pursue.
  • Back at the detail, Kima questions Beadie Russell about balancing her role as a police officer with being a mother.
  • Russia has been particularly adept at balancing its economic needs and its role as an energy superpower.
  • During the Civil War, Douglass constantly had to balance his role as a spokesman on secession, emancipation, possible emigration and nationalism.
  • Thus, the judge added, he was balancing Mr. Riley's role in the attack with "consideration for his cooperation."
  • Since 2001 he has been balancing his role as MLA with his acting duties, indicating his unwillingness to give up his first love.
  • Mr. Quayle said he saw no problem balancing Japan's dual role as a partner and a competitor in space activities, including the development of commercial satellites.
  • The French are regarded as vital in balancing Germany's dominant role in any new European central bank.
  • Kenneth Maryboy has to balance his role as a Navajo leader with duties as a San Juan County commissioner, taking office in January.
11. look into one's role = zaglądać czyjś rola look into one's role
(5) describe, portray, depict
Kolokacji: 3
(6) expand, detail
Kolokacji: 2
(7) win, receive, assume, accept, find, ...
Kolokacji: 19
(8) define, limit, assign, choose, determine
Kolokacji: 7
(9) make, nominate, originate, create, begin, ...
Kolokacji: 18
(10) fulfill, perform, fulfil, carry, settle, ...
Kolokacji: 9
(11) resume, act, play, move, pursue, ...
Kolokacji: 19
(12) use, enjoy, fill, share, excel, ...
Kolokacji: 9
(13) reflect, discuss, wonder, debate, question
Kolokacji: 6
(14) explain, maintain, suggest, sentence, say, ...
Kolokacji: 8
(15) change, reverse, switch, return, replace, ...
Kolokacji: 12
(16) lose, forget
Kolokacji: 2
(17) emphasize, highlight, play, stress
Kolokacji: 4
(18) examine, investigate, explore, study, compare
Kolokacji: 5
(19) deny, apologize, confess
Kolokacji: 3
(20) note, hold, defend, keep, celebrate, ...
Kolokacji: 7
(21) sing, reveal, talk, speak, disclose
Kolokacji: 7
(22) reduce, strengthen, diminish, concentrate, adjust, ...
Kolokacji: 7
(23) write, preserve, record, credit
Kolokacji: 4
(24) offer, give, leave, allow, indict, ...
Kolokacji: 8
(25) serve, work, operate, function
Kolokacji: 6
(26) dance, step
Kolokacji: 2
(27) confirm, support, document
Kolokacji: 4
(28) secure, reserve
Kolokacji: 2
(29) praise, criticize, comment, push
Kolokacji: 6
(30) minimize, exaggerate
Kolokacji: 2
(31) establish, base, revive
Kolokacji: 4
(32) recast, audition, play, debut
Kolokacji: 4
(33) give, abandon, quit, resign, retire
Kolokacji: 5
(34) ask, require
Kolokacji: 2
(35) direct, lead, stem, cast, remove
Kolokacji: 8
(36) award, allocate, present
Kolokacji: 4
(37) undertake, hire
Kolokacji: 2
(38) cover, conceal
Kolokacji: 2
Adjektiv + role
Kolokacji: 442
important role • major role • key role • significant role • active role • central role • prominent role • minor role • crucial role • ...
Präposition + role
Kolokacji: 37
for one's role • of one's role • with one's role • about one's role • from one's role • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .