EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"role" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

role Substantiv

Substantiv + role
Kolokacji: 133
title role • leadership role • lead role • cameo role • gender role • movie role • film role • guest role • character role • stage role • ...
role + Substantiv
Kolokacji: 11
role model • role reversal • role player • role play • role debut • ...
role + Verb
Kolokacji: 69
role plays • role includes • role changes • role comes • role goes • role makes • role follows • role requires • role leads • role earns • ...
Verb + role
Kolokacji: 260
star roles • include roles • know for one's role • appear in roles • star in roles • describe one's role • expand one's role • see one's role • ...
Adjektiv + role
Kolokacji: 442
important role • major role • key role • significant role • active role • central role • prominent role • minor role • crucial role • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 100
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 94
(1) important, key, significant, central, primary, principal, main, fundamental, strategic, ...
Kolokacji: 14
(2) major, leading, guest-starring, co-starring, star-making, ...
Kolokacji: 6
(3) active, passive, inactive, proactive, hands-on, ...
Kolokacji: 10
(4) prominent, featured, conspicuous, outstanding
Kolokacji: 4
(5) minor, small, lesser, modest, little, ...
Kolokacji: 7
(6) crucial, pivotal, vital, critical, essential, decisive, integral, ...
Kolokacji: 12
(7) dual, double, only, sole, triple
Kolokacji: 5
(8) traditional, classical, conventional, classic, authoritative, ...
Kolokacji: 7
(9) female, male, sexual, feminine, masculine
Kolokacji: 5
(10) secondary, indirect, auxiliary, relevant, ancillary, ...
Kolokacji: 6
(11) dominant, predominant, preeminent, paramount, preponderant
Kolokacji: 5
(12) limited, specific, special, particular, distinctive, ...
Kolokacji: 7
(13) advisory, best, consultative, better
Kolokacji: 4
(14) proper, appropriate, right, suitable
Kolokacji: 4
(15) instrumental, subservient, daunting, helpful
Kolokacji: 4
(16) influential, powerful, prestigious
Kolokacji: 3
(17) large, great, huge, broad, heroic, ...
Kolokacji: 16
(18) direct, exact, precise, straight, one-dimensional
Kolokacji: 5
(19) dramatic, Shakespearean, tragic, unsympathetic
Kolokacji: 4
(20) future, early, previous, historic, historical, recent, ...
Kolokacji: 13
(21) big, senior, mature, sixth-man, prime, ...
Kolokacji: 8
(22) social, societal
Kolokacji: 2
(23) strong, substantial, regulatory
Kolokacji: 3
(24) different, diverse, varied, restricted, multifaceted, ...
Kolokacji: 6
(25) new, current, ongoing, modern, contemporary, ...
Kolokacji: 6
(26) military, controversial, tactical, non-combat, civilian, ...
Kolokacji: 6
(27) notable, famous, best-known, familiar, unfamiliar, ...
Kolokacji: 10
(28) similar, equal, closer, equivalent, sympathetic, ...
Kolokacji: 6
(29) political, governmental
Kolokacji: 2
(30) public, visible, apparent
Kolokacji: 3
(31) possible, potential, real, actual, real-life, ...
Kolokacji: 6
(32) regular, part-time, full-time, day-to-day
Kolokacji: 4
(33) American, federal, Italian
Kolokacji: 3
(34) uncredited, memorable, acclaimed, vocal, continued, ...
Kolokacji: 10
(35) administrative, supervisory, managerial, Wagnerian, organizational, ...
Kolokacji: 7
(36) comic, British, gay
Kolokacji: 3
(37) constructive, positive, negative, supportive, creative, ...
Kolokacji: 11
(38) defensive, protective, aggressive, offensive, assertive, ...
Kolokacji: 6
(39) final, eventual, ultimate
Kolokacji: 3
(40) unique, usual, unusual, unaccustomed, customary, ...
Kolokacji: 9
(41) original, seminal, initial, front-line, archetypal
Kolokacji: 5
(42) ceremonial, formal, titular, eponymous, nominal, ...
Kolokacji: 6
(43) respective, distinct, independent, separate, individual, ...
Kolokacji: 6
(44) official, self-appointed, unofficial, informal
Kolokacji: 4
(45) professional, educational, occupational
Kolokacji: 3
(46) brief, short, longstanding
Kolokacji: 3
(47) additional, complementary
Kolokacji: 2
(48) serious, good, cultural, beneficial
Kolokacji: 4
(49) useful, functional, operational, effective, regional, ...
Kolokacji: 7
(50) economic, alleged, juicy, lucrative
Kolokacji: 4
(51) comedic, adversarial, peacemaking, onscreen
Kolokacji: 4
(52) subordinate, submissive, civic
Kolokacji: 3
(53) difficult, challenging, complex, tough, tough-guy, ...
Kolokacji: 7
1. difficult role = trudna rola difficult role
2. challenging role = podając w wątpliwość rolę challenging role
3. complex role = skomplikowana rola complex role
  • The police pursuing the inquiry are playing a complex role.
  • In fact, it was a subtle and somewhat complex role, unlike anything Quaid had ever played.
  • But for the last 20 years, she has taken on the most difficult and complex roles with an extraordinary commitment.
  • A. I think being chief executive is a very difficult and complex role right now.
  • I have a voracious appetite for interesting and complex roles.
  • Nevertheless, this first attempt at a complex role was sound and, with experience, she may achieve a rounded characterization.
  • Jewelry played a complex role in Greek life that went far beyond personal adornment.
  • Malnutrition: Nutrition has an important and complex role in maintenance of good bone.
  • Anti-vaccinationists have played a little-known but complex and generally strongly democratic role in our nation's past.
  • In many respects, this is the most complex role of my career.
4. tough role = nieustępliwa rola tough role
5. tough-guy role = chojracka rola tough-guy role
6. taxing role = opodatkowując rolę taxing role
7. unenviable role = rola nie do pozazdroszczenia unenviable role
(54) pioneering, causal, decision-making, responsible, causative, ...
Kolokacji: 7
(55) symbolic, iconic, honorary
Kolokacji: 3
(56) international, global, domestic, national
Kolokacji: 4
(57) operatic, theatrical, flashy, showy
Kolokacji: 4
(58) certain, clear, light, definite, low-key
Kolokacji: 5
(59) high-profile, commanding, pre-eminent, top
Kolokacji: 4
(60) behind-the-scenes, undercover
Kolokacji: 2
(61) villainous, sinister
Kolokacji: 2
(62) intended, unpaid
Kolokacji: 2
(63) favorite, popular, preferred
Kolokacji: 3
(64) meaningful, meaty, substantive, purported
Kolokacji: 4
(65) non-speaking, nonspeaking
Kolokacji: 2
(66) biological, ecological, normal, natural, nuclear, ...
Kolokacji: 7
(67) greatest, commercial
Kolokacji: 2
(68) stereotypical, stereotyped, offbeat
Kolokacji: 3
(69) peripheral, catalytic, basic, incidental
Kolokacji: 4
(70) marginal, minimal, negligible
Kolokacji: 3
(71) diplomatic, ambassadorial
Kolokacji: 2
(72) parental, maternal, motherly, paternal, reproductive
Kolokacji: 5
(73) coveted, romantic
Kolokacji: 2
(74) far, unlikely
Kolokacji: 2
(75) personal, physiological
Kolokacji: 2
(76) ministerial, pastoral, priestly
Kolokacji: 3
(77) legitimate, judicial, true, occasional, rightful, ...
Kolokacji: 6
(78) musical, non-singing, ever-increasing
Kolokacji: 3
(79) thankless, ambivalent
Kolokacji: 2
(80) religious, institutional, spiritual, inspirational
Kolokacji: 4
(81) legislative, marital
Kolokacji: 2
(82) acting, permanent
Kolokacji: 2
(83) interesting, glamorous, unglamorous
Kolokacji: 3
(84) successful, award-winning, Oscar-winning, productive, privileged
Kolokacji: 5
(85) relative, disproportionate
Kolokacji: 2
(86) ambiguous, prophetic, paradoxical
Kolokacji: 3
(87) on-screen, on-air
Kolokacji: 2
(88) general, unifying, pervasive, overall
Kolokacji: 4
(89) interventionist, therapeutic
Kolokacji: 2
(90) participatory, Oscar-nominated
Kolokacji: 2
(91) contradictory, conflicting
Kolokacji: 2
(92) fatherly, paternalistic
Kolokacji: 2
(93) undefined, well-defined, ill-defined
Kolokacji: 3
(94) exalted, distinguished, demeaning
Kolokacji: 3
Präposition + role
Kolokacji: 37
for one's role • of one's role • with one's role • about one's role • from one's role • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .