"role" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

role Substantiv

Substantiv + role

Kolokacji: 133

title role • leadership role • lead role • cameo role • gender role • movie role • film role • guest role • character role • stage role • ...

role + Substantiv

Kolokacji: 11

role model • role reversal • role player • role play • role debut • ...

role + Verb

Kolokacji: 69

role plays • role includes • role changes • role comes • role goes • role makes • role follows • role requires • role leads • role earns • ...

Verb + role

Kolokacji: 260

star roles • include roles • know for one's role • appear in roles • star in roles • describe one's role • expand one's role • see one's role • ...

Adjektiv + role

Kolokacji: 442

important role • major role • key role • significant role • active role • central role • prominent role • minor role • crucial role • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 94

(1) important, key, significant, central, primary, principal, main, fundamental, strategic, ...

Kolokacji: 14

(2) major, leading, guest-starring, co-starring, star-making, ...

Kolokacji: 6

(3) active, passive, inactive, proactive, hands-on, ...

Kolokacji: 10

(4) prominent, featured, conspicuous, outstanding

Kolokacji: 4

(5) minor, small, lesser, modest, little, ...

Kolokacji: 7

(6) crucial, pivotal, vital, critical, essential, decisive, integral, ...

Kolokacji: 12

(7) dual, double, only, sole, triple

Kolokacji: 5

(8) traditional, classical, conventional, classic, authoritative, ...

Kolokacji: 7

(9) female, male, sexual, feminine, masculine

Kolokacji: 5

(10) secondary, indirect, auxiliary, relevant, ancillary, ...

Kolokacji: 6

(11) dominant, predominant, preeminent, paramount, preponderant

Kolokacji: 5

(12) limited, specific, special, particular, distinctive, ...

Kolokacji: 7

(13) advisory, best, consultative, better

Kolokacji: 4

(14) proper, appropriate, right, suitable

Kolokacji: 4

(15) instrumental, subservient, daunting, helpful

Kolokacji: 4

(16) influential, powerful, prestigious

Kolokacji: 3

(17) large, great, huge, broad, heroic, ...

Kolokacji: 16

(18) direct, exact, precise, straight, one-dimensional

Kolokacji: 5

(19) dramatic, Shakespearean, tragic, unsympathetic

Kolokacji: 4

(20) future, early, previous, historic, historical, recent, ...

Kolokacji: 13

(21) big, senior, mature, sixth-man, prime, ...

Kolokacji: 8

(22) social, societal

Kolokacji: 2

(23) strong, substantial, regulatory

Kolokacji: 3

(24) different, diverse, varied, restricted, multifaceted, ...

Kolokacji: 6

(25) new, current, ongoing, modern, contemporary, ...

Kolokacji: 6

(26) military, controversial, tactical, non-combat, civilian, ...

Kolokacji: 6

(27) notable, famous, best-known, familiar, unfamiliar, ...

Kolokacji: 10

(28) similar, equal, closer, equivalent, sympathetic, ...

Kolokacji: 6

(29) political, governmental

Kolokacji: 2

(30) public, visible, apparent

Kolokacji: 3

(31) possible, potential, real, actual, real-life, ...

Kolokacji: 6

(32) regular, part-time, full-time, day-to-day

Kolokacji: 4

(33) American, federal, Italian

Kolokacji: 3

(34) uncredited, memorable, acclaimed, vocal, continued, ...

Kolokacji: 10

1. uncredited role = uncredited rola uncredited role

2. memorable role = pamiętna rola memorable role

3. acclaimed role = darzona uznaniem rola acclaimed role

4. vocal role = wokalna rola vocal role

5. continued role = kontynuowana rola continued role

6. combined role = łączna rola combined role

7. anti-tank role = przeciwczołgowa rola anti-tank role

8. investigative role = śledcza rola investigative role

9. Syrian role = Syryjczyk rola Syrian role

The Syrian role - securing a belt of territory just inside Kuwait - was modest.
We would like to think that this could lead to a more constructive Syrian role on other issues.
Moderates see some merit in the Syrian military role.
But the Syrian role took a serpentine course.
Any finding of a probable Syrian role would likely bring the full force of international pressure on Syria to pull its forces out of Lebanon.
And that agenda was to carry Syrian role into neighboring nations.
Syrian television reports monitored in Israel denied any Syrian role in the attacks.
The system would give more power to the country's Muslim majority and acknowledge a Syrian role in its affairs.
A murderous bout of score-settling initially discredited the Syrian role.
He had called for all factions in Lebanon to work together to reunify the country and urged acceptance of a Syrian role in the country's future.